Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=oEwf0H32nKE

https://www.youtube.com/watch?v=cCOh1Jzdxy0

Advertisement
Hum To Pachhtaye Sarkar - हम तो पछताये सरकार
SingerShamshad Begum Music byShyam Babu Pathak LyricistPremi Actor Category MoviePreet Ka Geet (1950)
Lyrics of Hum To Pachhtaye Sarkar - हम तो पछताये सरकार
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char

chubh gayi dil me barchi thi mast nazriya tirchi thi haye tirchi thi
chubh gayi dil me barchi thi mast nazriya tirchi thi haye tirchi thi
kar gayi dil par waar kar gayi dil par waar
nazar ki maar nazar ki maar
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char

taron se karti baten kat gayi hazaro raate
taron se karti baten kat gayi hazaro raate
kar gaya hume bezar kar gaya hume bezar
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char

tum bhi jase hum bhi jase fir kyu darte ho duniya se
fir kyu darte ho duniya se
mila do din ke sath mila do din ke sath
aji din raat aji din raat
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
hum to pachtaye sarkar tumse naina karke char
lyrics of song Hum To Pachhtaye Sarkar
Poetic Translation - Lyrics of Hum To Pachhtaye Sarkar - हम तो पछताये सरकार
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.

A spear in the heart, a gaze that did sting, a slant of eye, a cruel swing,
A spear in the heart, a gaze that did sting, a slant of eye, a cruel swing,
It struck the soul, it did its part,
The glance's art, the glance's art.
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.

With stars, we whispered, nights slipped away, a thousand lost, a fading day,
With stars, we whispered, nights slipped away, a thousand lost, a fading day,
It made us weep, it broke our core,
Another's love, and nothing more.
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.

You and I, we tread the same shore, why fear the world, what's in store?
You and I, we tread the same shore, why fear the world, what's in store?
Unite the days, let shadows cease,
Embrace release, embrace release.
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain,
Regret's echo, a mournful refrain, four eyes met in vain.

Preet Ka Geet (1950) - Movie Details
Film CastPrem Adib, Sulochana Chatterjee, Gulab, ShashikalaSingerGeeta Dutt, Zohrabai Ambalewali, Mukesh, Shamshad Begum, AmirbaiLyricistPremiMusic ByShyam Babu PathakDirectorGirsih TrivediProducerKalakarch
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement