hum tumse puchte hai sach sach hame batana
kya tumko aa gaya hai dil leke muskurana
dil leke muskurana hum tumse puchte hai
sach sach hame batana aankho ne tumko dekha
dil kyu hua nishana dil kyu hua nishana

kah do ke jindagi ke sapne jawa rahenge
kah do ke jindagi ke sapne jawa rahenge
hogi waha mohabbat hum tum jaha rahenge
hogi waha mohabbat hum tum jaha rahenge
gayenge milke najre umeed ka tarana
kya tumko aa gaya hai dil leke muskurana
dil leke muskurana

hum tumse puchte hai sach sach hame batana
aankho ne tumko dekha dil kyu hua nishana
dil kyu hua nishana

masti bhari nigahe sharmake fir jhuka de
masti bhari nigahe sharmake fir jhuka de
dil ko churane wale chupke se muskura de
dunia suna rahi hai kabse yahi fasana
aankho ne tumko dekha dil kyu hua nishana
dil kyu hua nishana

hum tumse puchte hai sach sach hame batana
kya tumko aa gaya hai dil leke muskurana

Tell me truly, I implore you,
Tell me, has your heart learned to smile,
Having stolen mine? I ask again,
Tell me truly, as your eyes did spy,
Why did my heart become your target?

Say that life's dreams will stay forever young,
Say that life's dreams will stay forever young,
Where we are, love will always be,
Where we are, love will always be,
We'll sing together the anthem of hope,
Has your heart learned to smile,
Having stolen mine?

Tell me truly, I implore you,
As your eyes did spy,
Why did my heart become your target?
Why did my heart become your target?

These eyes, filled with joy, shyly look down,
These eyes, filled with joy, shyly look down,
The heart-thief, smiling in secret,
The world has been repeating this tale,
As your eyes did spy,
Why did my heart become your target?
Why did my heart become your target?

Tell me truly, I implore you,
Tell me, has your heart learned to smile,
Having stolen mine?