Video of this song from youtube
Advertisement
Humse Na Sahi (Male) - हमसे ना सही गैरों से सही
thumb coming soon
Humse Na Sahi (Male)
3.33 - 9 votes
SingerManhar Udhas Music byKalyanji Anandji LyricistIndeevar Actor Category MoviePighalta Aasman (1985)
Lyrics of Humse Na Sahi (Male) - हमसे ना सही गैरों से सही
humse na sahi gairo se sahi
humse na sahi gairo se sahi
humse na sahi gairo se sahi
tumhe dil ka lagana aa to gaya
duniya mein kisi ke ho to gaye
tumhe pyar nibhana aa to gaya
duniya mein kisi ke ho to gaye
tumhe pyar nibhana aa to gaya
humse na sahi gairo se sahi

baithe ho kisi ke pahalu mein
aankhon mein chamakata pyar liye
baithe ho kisi ke pahalu mein
aankhon mein chamakata pyar liye
main khush hoon kisi ki kismat mein
main khush hoon kisi ki kismat mein
ye waqt suhana aa to gaya
duniya mein kisi ke ho to gaye
tumhe pyar nibhana aa to gaya
humse na sahi gairo se sahi

hamane tumko hamdam samajha
hamdard hi nikale aakhir tum
hamane tumko hamdam samajha
hamdard hi nikale aakhir tum
sach ke chahere se rahmo ka
sach ke chahere se rahmo ka
tumhe parda uthana aa to gaya
duniya mein kisi ke ho to gaye
tumhe pyar nibhana aa to gaya
humse na sahi gairo se sahi
tumhe dil ka lagana aa to gaya
duniya mein kisi ke ho to gaye
tumhe pyar nibhana aa to gaya
lyrics of song Humse Na Sahi (Male)
Poetic Translation - Lyrics of Humse Na Sahi (Male) - हमसे ना सही गैरों से सही
Not from me, but from another's hand,
Not from me, but from another's land,
Not from me, but from another's sand,
To love, your heart has learned to lend,
In this world, to another's end,
To keep love true, your skills extend,
In this world, to another's end,
To keep love true, your skills extend,
Not from me, but from another's friend.

Beside another, you now reside,
With love's own light within your tide,
Beside another, you now reside,
With love's own light within your stride,
I rejoice within another's fate,
I rejoice within another's gate,
This sweet time, now you confide,
In this world, to another's guide,
To keep love true, your skills now stride,
Not from me, but from another's tide.

A friend, I thought, to you I came,
A confidant, but not the same,
A friend, I thought, to you I came,
A confidant, but not the same,
From truth's own face, compassion's name,
From truth's own face, compassion's claim,
The veil, you've learned to now proclaim,
In this world, to another's game,
To keep love true, your skill's acclaim,
Not from me, but from another's flame.
To love, your heart has learned to claim,
In this world, to another's name,
To keep love true, your skill's refrain.

Pighalta Aasman (1985) - Movie Details
Film CastShashi Kapoor, Rakhee, Deven Verma, Rati Agnihotri, Sameer, PawanSingerLata Mangeshkar, Kishor Kumar, Alka Yagnik, Sadhna Sargam, Manhar UdhasLyricistIndeevarMusic ByKalyanji AnandjiDirectorShammiProducerShammiExternal LinksPighalta Aasman at IMDB      Pighalta Aasman at WikipediaYouTubePighalta Aasman at YT    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement