Video of this song from youtube
Advertisement
Husnwalo Ki Galiyo Me - हुस्नवालो की गलियों में
SingerShamshad Begum
Music byVasant Desai
LyricistShams Lakhnavi
Actor
Category
MovieSheesh Mahal (1950)
Lyrics of Husnwalo Ki Galiyo Me - हुस्नवालो की गलियों में
jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
husnwalo ki galiyo me jana nahi jahar khana
ke jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
ye najar par chada kar gira dete hai
ye najar par chada kar gira dete hai
ek sapna samjh kar bhula dete hai
ek sapna samjh kar bhula dete hai inki ulfat ke
inki ulfat ke fande me aana nahi jahar khana
ke jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
mithi bate suna kar banate hai ye jakhme dil
jakhme dil dekh kar muskurate hai ye sama ki tarah
sama ki tarah dil ko jalana nahi jahar khana
re jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
ghar hazaro hai inke bigade hue
baag lakho hai inke ujade hue jo fasa uska
jo fasa uska koi thikana nahi jahar khana
re jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
husnwalo ki galiyo me jana nahi jahar khana
ke jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
husnwalo ki galiyo me jana nahi jahar khana
ke jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
ye najar par chada kar gira dete hai
ye najar par chada kar gira dete hai
ek sapna samjh kar bhula dete hai
ek sapna samjh kar bhula dete hai inki ulfat ke
inki ulfat ke fande me aana nahi jahar khana
ke jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
mithi bate suna kar banate hai ye jakhme dil
jakhme dil dekh kar muskurate hai ye sama ki tarah
sama ki tarah dil ko jalana nahi jahar khana
re jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
ghar hazaro hai inke bigade hue
baag lakho hai inke ujade hue jo fasa uska
jo fasa uska koi thikana nahi jahar khana
re jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
husnwalo ki galiyo me jana nahi jahar khana
ke jahar khana magar dil lagana nahi husnwalo ki
Poetic Translation - Lyrics of Husnwalo Ki Galiyo Me - हुस्नवालो की गलियों में
To taste poison, but not to give your heart, to the fair ones,
to wander not in their streets, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
They lift you high upon their gaze, then cast you down,
they lift you high upon their gaze, then cast you down,
forgetting you, a dream they've outgrown.
Into the snare of their affection, do not fall, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
Sweet words they whisper, wounding the heart,
then at the wound they laugh, like a dance of light.
Like a dance of light, to let your heart burn, do not taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
A thousand homes are ruined by them,
a million gardens laid to waste.
For he who is ensnared, there is no refuge, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
To wander not in their streets, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
to wander not in their streets, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
They lift you high upon their gaze, then cast you down,
they lift you high upon their gaze, then cast you down,
forgetting you, a dream they've outgrown.
Into the snare of their affection, do not fall, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
Sweet words they whisper, wounding the heart,
then at the wound they laugh, like a dance of light.
Like a dance of light, to let your heart burn, do not taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
A thousand homes are ruined by them,
a million gardens laid to waste.
For he who is ensnared, there is no refuge, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
To wander not in their streets, to taste poison.
For to taste poison, but not to give your heart, to the fair ones.
Comments on song "Husnwalo Ki Galiyo Me"
Jagjit Singh Ishar on Monday, December 22, 2014
Never heard before. Shamshad sings for Vasant Desai.
Never heard before. Shamshad sings for Vasant Desai.
Sheesh Mahal (1950) - Movie Details
Film CastSohrab Modi, Naseem Banoo, Pran, Amarnath, Mubarak Nagar, Sultana, Leela Mishra, A Shah, Pushpa, Nigar SultanaSingerShamshad Begum, Geeta Dutt, Pushpa Hans, Mohammed RafiLyricistBehzad Lakhnavi, Shams Lakhnavi, Azeez, Nazim PanipatiMusic ByVasant DesaiDirectorSohrab ModiProducerSohrab ModiExternal LinksSheesh Mahal at IMDB YouTubeSheesh Mahal at YT Sheesh Mahal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Sohrab Modi, Naseem Banoo, Pran, Amarnath, Mubarak Nagar,
Sultana, Leela Mishra, A Shah, Pushpa, Nigar Sultana
Singer: Shamshad Begum, Geeta Dutt, Pushpa Hans, Mohammed Rafi
Lyricist: Behzad Lakhnavi, Shams Lakhnavi, Azeez, Nazim Panipati
Music Director: Vasant Desai
Film Director: Sohrab Modi
Film Producer: Sohrab Modi