Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=KVnvyPY3bzk
https://www.youtube.com/watch?v=tuFV5AsgbsM
https://www.youtube.com/watch?v=eS_iwQq9q4A
Advertisement
Huzur Itanaa Agar Ham Par Karam Karate - हुज़ूर इतना अगर हम पर कर्म करते
SingerAarti Ankalikar
Music byVanraj Bhatia
LyricistJaved Akhtar
ActorAmrish Puri, Rajeshwari, Kiron Kher, Smriti Mishra
Category
MovieSardari Begum (1997)
Lyrics of Huzur Itanaa Agar Ham Par Karam Karate - हुज़ूर इतना अगर हम पर कर्म करते
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
tagaaful aap karte hai sitam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
kaha kisne ke ye jor-o-jafa mat kijiye ham par
kaha kisne ke ye jor-o-jafa mat kijiye ham par
bas itni si guzarish hai ke kam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
khuda ki maharabaani hai, khuda ki, khuda ki
khuda ki maharabaani hai ke achchhe hai magar gam hai
khuda ki maharabaani hai ke achchhe hai magar gam hai
khuda ne maharabaani ki sanam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
gazal me dard-o-gham apne bayaan karne se kya hoga
gazal me dard-o-gham apne bayaan karne se kya hoga
ye baate ham unhe khat me raqam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
tagaaful aap karte hai sitam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
tagaaful aap karte hai sitam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
kaha kisne ke ye jor-o-jafa mat kijiye ham par
kaha kisne ke ye jor-o-jafa mat kijiye ham par
bas itni si guzarish hai ke kam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
khuda ki maharabaani hai, khuda ki, khuda ki
khuda ki maharabaani hai ke achchhe hai magar gam hai
khuda ki maharabaani hai ke achchhe hai magar gam hai
khuda ne maharabaani ki sanam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
gazal me dard-o-gham apne bayaan karne se kya hoga
gazal me dard-o-gham apne bayaan karne se kya hoga
ye baate ham unhe khat me raqam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
tagaaful aap karte hai sitam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
huzur itna agar ham par karam karte to achchha tha
Poetic Translation - Lyrics of Huzur Itanaa Agar Ham Par Karam Karate - हुज़ूर इतना अगर हम पर कर्म करते
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
Indifference you offer, but cruelty would have been more kind,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
Who forbade such force, such pain upon my heart?
Who forbade such force, such pain upon my heart?
My simple plea, lessen the blows, how sweet it would have been,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
God's grace, a blessing true, a blessing, a blessing,
God's grace, a blessing true, and yet, a grief remains,
God's grace, a blessing true, and yet, a grief remains,
Had you, my love, shown kindness, how sweet it would have been,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
What solace in this song, in sorrow's whispered plea?
What solace in this song, in sorrow's whispered plea?
These words, penned in a letter, for them to see, how sweet it would have been,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been,
Indifference you offer, but cruelty would have been more kind,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
Indifference you offer, but cruelty would have been more kind,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
Who forbade such force, such pain upon my heart?
Who forbade such force, such pain upon my heart?
My simple plea, lessen the blows, how sweet it would have been,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
God's grace, a blessing true, a blessing, a blessing,
God's grace, a blessing true, and yet, a grief remains,
God's grace, a blessing true, and yet, a grief remains,
Had you, my love, shown kindness, how sweet it would have been,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
What solace in this song, in sorrow's whispered plea?
What solace in this song, in sorrow's whispered plea?
These words, penned in a letter, for them to see, how sweet it would have been,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been,
Indifference you offer, but cruelty would have been more kind,
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
If favor you'd bestowed, how sweet it would have been.
Comments on song "Huzur Itanaa Agar Ham Par Karam Karate"
teenbauwa on Tuesday, July 21, 2009
Every song of this movie special in own way and my fav being Raah me bichhi
hai palkein aao
Every song of this movie special in own way and my fav being Raah me bichhi
hai palkein aao
SunahareGeet on Sunday, July 19, 2009
Movie has only this much
Movie has only this much
Sardari Begum (1997) - Movie Details
Film CastKirron Kher, Amrish Puri, Rajat Kapoor, Smriti Mishra, Rajeshwari Sachdev, S. M. Zaheer, Saleem GhausSingerAarti, Asha Bhosle, Shobha JoshiLyricistJaved AkhtarMusic ByVanraj BhatiaDirectorShyam BenegalProducerAmit Khanna, Shyam BenegalExternal LinksSardari Begum at IMDB Sardari Begum at WikipediaYouTubeSardari Begum at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Beautifully sung, in true ghazal gayaki style. Too bad it's too short. It
only acts as an appetizer. One wants the full course. Thank you,
SunahareGeet.