Video of this song from youtube
Advertisement
Ibtida Tu Hai Imteha Tu Hai Sari Duniya Ka Baadsah Tu Hai - इबतिदा तू हैं इम्तिहान तू हैं सारी दुनिया का बादशाह तू हैं
SingerMohammed Rafi
Music byShamji Ghanshyamji
LyricistAnjum Jaipuri
Actor
Category
MovieNiaz Aur Namaz (1977)
Lyrics of Ibtida Tu Hai Imteha Tu Hai Sari Duniya Ka Baadsah Tu Hai - इबतिदा तू हैं इम्तिहान तू हैं सारी दुनिया का बादशाह तू हैं
ibtida tu hai imtiha tu hai sari dunia ka badshah tu hai
tere dar pe jhuke mera sar tere dar pe jhuke mera sar
hai yahi aarzu allah hu allah hu allah hu allah hu
tere dar pe jhuke mera sar hai yahi aarzu
allah hu allah hu allah hu allah hu allah hu allah hu
bandagi raz hai jindagi raz hai dil
ki dhadkan me ye kiski aawaz hai
bhar gaye lene walo ke daman magar
bhar gaye lene walo ke daman magar
dene wala kisi ko na aaya najar dene wala kisi ko na aaya najar
thak ke rah jati hai raah me thak ke rah jati hai raah me
rah me justzu allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
koi paygam de or ab der na kar
mujhko na aazma dekhle ek najar
samne tere baitha hu dil tham kar
samne tere baitha hu dil tham kar
jaan dunga kisi din tere nam par jaan dunga kisi din tere nam par
hai isi me mere ishq ki hai isi me mere ishq ki
ishq ki aabru allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
wo sahkar bala had ke pyare hussain
ali or fatma ke wo dulare hussain
kar gaye yu wafao ke sajde ada kar gaye yu wafao ke sajde ada
jung ke jab ke waqt namaz aa gaya
jung ke jab ke waqt namaz aa gaya
sar kata ke kiya khune dil sar kata ke kiya khune dil
khune dil se huzur allah hu allah
hu allah hu allah hu allah hu allah hu
sabd guband me tajdare haram sab
jamane pe hai unki najre karam
rahmate do jaha ahmade mujhtabba
rahmate do jaha ahmade mujhtabba
bola jinse sare arsh yu fibriya bola jinse sare arsh yu fibriya
tujhme mai hu chupa or hai tujhme mai hu chupa or hai
or hai mujhme tu allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
tere dar pe jhuke mera sar tere dar pe jhuke mera sar
hai yahi aarzu allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
allah hu allah hu
tere dar pe jhuke mera sar tere dar pe jhuke mera sar
hai yahi aarzu allah hu allah hu allah hu allah hu
tere dar pe jhuke mera sar hai yahi aarzu
allah hu allah hu allah hu allah hu allah hu allah hu
bandagi raz hai jindagi raz hai dil
ki dhadkan me ye kiski aawaz hai
bhar gaye lene walo ke daman magar
bhar gaye lene walo ke daman magar
dene wala kisi ko na aaya najar dene wala kisi ko na aaya najar
thak ke rah jati hai raah me thak ke rah jati hai raah me
rah me justzu allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
koi paygam de or ab der na kar
mujhko na aazma dekhle ek najar
samne tere baitha hu dil tham kar
samne tere baitha hu dil tham kar
jaan dunga kisi din tere nam par jaan dunga kisi din tere nam par
hai isi me mere ishq ki hai isi me mere ishq ki
ishq ki aabru allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
wo sahkar bala had ke pyare hussain
ali or fatma ke wo dulare hussain
kar gaye yu wafao ke sajde ada kar gaye yu wafao ke sajde ada
jung ke jab ke waqt namaz aa gaya
jung ke jab ke waqt namaz aa gaya
sar kata ke kiya khune dil sar kata ke kiya khune dil
khune dil se huzur allah hu allah
hu allah hu allah hu allah hu allah hu
sabd guband me tajdare haram sab
jamane pe hai unki najre karam
rahmate do jaha ahmade mujhtabba
rahmate do jaha ahmade mujhtabba
bola jinse sare arsh yu fibriya bola jinse sare arsh yu fibriya
tujhme mai hu chupa or hai tujhme mai hu chupa or hai
or hai mujhme tu allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
tere dar pe jhuke mera sar tere dar pe jhuke mera sar
hai yahi aarzu allah hu allah hu
allah hu allah hu allah hu allah hu
allah hu allah hu
Poetic Translation - Lyrics of Ibtida Tu Hai Imteha Tu Hai Sari Duniya Ka Baadsah Tu Hai - इबतिदा तू हैं इम्तिहान तू हैं सारी दुनिया का बादशाह तू हैं
You are the dawn, the trial's core, the king of all the world entire,
My head bows low before Your door, before Your door, my heart's desire.
This is my plea, O Allah, Allah, Allah, Allah.
Before Your door, my head bows low, before Your door, my heart's to flow.
Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah.
Worship, a secret, life's a hidden art,
In the heart's beat, whose voice does start?
The beggars' robes are filled and swell, though they may pray,
The giver's face, to no soul will reveal today.
Weary the seekers on the road,
weary the quest, Allah, Allah, Allah, Allah.
Send a message now, no more delay,
Do not test me, but look my way.
Before You, seated, heart in hand,
Before You, seated, heart in hand.
One day my life for You I'll lend,
One day my life for You I'll lend.
In this alone, my love can stand,
in this alone, my love can stand,
my love's honor, Allah, Allah, Allah, Allah.
He bore the trials, beloved Hussein,
Ali and Fatima's cherished reign,
They offered loyalty's sacred form,
They offered loyalty's sacred form,
When battle's call and prayer's time born.
When battle's call and prayer's time born.
Their blood, a sacrifice, a crimson plea,
Their blood, a sacrifice, a crimson plea,
Of the heart's blood, Allah, Allah, Allah, Allah.
The words of the dome, the pride of the Haram, all,
Their grace, a gaze on every time's call.
Mercy to both worlds, Ahmed Mujtaba's grace,
Mercy to both worlds, Ahmed Mujtaba's grace.
Spoke with them the heavens, a celestial embrace,
Spoke with them the heavens, a celestial embrace.
In You, I hide, and You in me,
In You, I hide, and You in me,
And You in me, Allah, Allah, Allah, Allah.
Before Your door, my head bows low, before Your door, my heart's to flow.
This is my plea, O Allah, Allah, Allah, Allah.
Allah, Allah.
My head bows low before Your door, before Your door, my heart's desire.
This is my plea, O Allah, Allah, Allah, Allah.
Before Your door, my head bows low, before Your door, my heart's to flow.
Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah.
Worship, a secret, life's a hidden art,
In the heart's beat, whose voice does start?
The beggars' robes are filled and swell, though they may pray,
The giver's face, to no soul will reveal today.
Weary the seekers on the road,
weary the quest, Allah, Allah, Allah, Allah.
Send a message now, no more delay,
Do not test me, but look my way.
Before You, seated, heart in hand,
Before You, seated, heart in hand.
One day my life for You I'll lend,
One day my life for You I'll lend.
In this alone, my love can stand,
in this alone, my love can stand,
my love's honor, Allah, Allah, Allah, Allah.
He bore the trials, beloved Hussein,
Ali and Fatima's cherished reign,
They offered loyalty's sacred form,
They offered loyalty's sacred form,
When battle's call and prayer's time born.
When battle's call and prayer's time born.
Their blood, a sacrifice, a crimson plea,
Their blood, a sacrifice, a crimson plea,
Of the heart's blood, Allah, Allah, Allah, Allah.
The words of the dome, the pride of the Haram, all,
Their grace, a gaze on every time's call.
Mercy to both worlds, Ahmed Mujtaba's grace,
Mercy to both worlds, Ahmed Mujtaba's grace.
Spoke with them the heavens, a celestial embrace,
Spoke with them the heavens, a celestial embrace.
In You, I hide, and You in me,
In You, I hide, and You in me,
And You in me, Allah, Allah, Allah, Allah.
Before Your door, my head bows low, before Your door, my heart's to flow.
This is my plea, O Allah, Allah, Allah, Allah.
Allah, Allah.
Comments on song "Ibtida Tu Hai Imteha Tu Hai Sari Duniya Ka Baadsah Tu Hai"
Amjad Ali on Saturday, September 13, 2014
First time I have heard this one. It's a masterpiece. Rafi will be the
greatest till eternity. No doubt about it in my mind.
First time I have heard this one. It's a masterpiece. Rafi will be the
greatest till eternity. No doubt about it in my mind.
Ehsan Khan on Wednesday, November 25, 2015
rafi shaab master piece .
rafi shaab master piece .
AKBAR G on Friday, November 21, 2014
vari nice song
vari nice song
Ak Bar on Friday, September 11, 2015
Nice Qawwali
Nice Qawwali
Niaz Aur Namaz (1977) - Movie Details
Film CastKeshto Mukherjee, Lalita PawarSingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mohammed RafiLyricistHasrat Jaipuri, Anjum JaipuriMusic ByShyamji GhanshyamjiExternal LinksNiaz Aur Namaz at IMDB YouTubeNiaz Aur Namaz at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

"Bandgi raaz hay zindgi raaz hay " What else is left after these words?
Enough to ponder upon if we have the courage. May God, The Almighty,
forgive us for our follies. Ameen.