ajar bhaye ja nazar bhaye ja nazar bhaye jan tu hi tu
dil jo ab mera nahi hai usme teri aarju aaha aaha
idhar bhi tu udhar bhi tu idhar bhi tu
udhar bhi tu jidhar dekhu tu hi tu
dil jo ab mera nahi hai usme teri aarju aaha aaha
idhar bhi tu udhar bhi tu idhar bhi tu
udhar bhi tu jidhar dekhu tu hi tu
dil jo ab mera nahi hai usme teri aarju aaha aaha

o ho jis jagha hai tu waha hai mastiya hi mastiya
mastiyo me jhum le re tu jawa mai bhi jawa aaha aaha
oo ho jis jagha hai tu waha hai mastiya hi mastiya
mastiyo me jhum le re tu jawa mai bhi jawa aaha aaha
ho gayi hai aaj puri zindagi ki justju
dil jo ab mera nahi hai usme teri aarju aaha aaha

o dil ne chaha chum lu mai par zamane ka hai dar
ho kya karega ye jaha hum hai jaha se bekhabar aaha aaha
o dil ne chaha chum lu mai par zamane ka hai dar
ho kya karega ye jaha hum hai jaha se bekhabar
dasta banke rahegi teri meri guftgu
dil jo ab mera nahi hai usme teri aarju aaha aaha

o dil me ek tufa utha rehta hai teri yaad ka
ho apna rishta hai jaha me shiri aur farhad ka aaha aaha
o dil me ek tufa utha rehta hai teri yaad ka
ho apna rishta hai jaha me shiri aur farhad ka
shakal se waise na ho par dil se hai hum hubhu
dil jo ab mera nahi hai usme teri aarju aaha aaha
idhar bhi tu udhar bhi tu idhar bhi tu
udhar bhi tu jidhar dekhu tu hi tu
dil jo ab mera nahi hai usme teri aarju aaha aaha

Across the void, a vision blooms,
A gaze that melts, consumes.
You, the essence, the core,
My heart no longer mine, yearning evermore.
Ah, Ah.

Here, and there, and everywhere,
Beyond the sight, beyond compare,
You are the breath I take,
My heart no longer mine, yearning for your sake.
Ah, Ah.

Where you reside, the joy takes hold,
A revelry, a story to be told.
Dance with delight, both young and free,
I am young, and you with me.
Ah, Ah.

Where you reside, the joy takes hold,
A revelry, a story to be told.
Dance with delight, both young and free,
I am young, and you with me.
Ah, Ah.
Today the quest of life is done,
My heart no longer mine, under your sun.
Ah, Ah.

My heart desires, a kiss to steal,
But worldly fears, my senses reel.
What care we for the world’s decree?
We are beyond, eternally.
Ah, Ah.

My heart desires, a kiss to steal,
But worldly fears, my senses reel.
What care we for the world’s decree?
We are beyond, eternally.
Ah, Ah.
Our whispered tale, a legend will remain,
My heart no longer mine, in joy and pain.
Ah, Ah.

A tempest stirs, your memory's call,
A love like Shirin and Farhad, embracing all.
Ah, Ah.

A tempest stirs, your memory's call,
A love like Shirin and Farhad, embracing all.
Ah, Ah.
Though forms may differ, hearts align,
My heart no longer mine, your light, divine.
Ah, Ah.

Here, and there, and everywhere,
Beyond the sight, beyond compare,
You are the breath I take,
My heart no longer mine, yearning for your sake.
Ah, Ah.