ik tute hue dil ka kise dard sunaye
barbaad mahobbat tujhe lekar kaha jaye
ik tute hue dil ka kise dard sunaye
barbaad mahobbat tujhe lekar kaha jaye

wo bhulane wale ab yaad na aao yaad na aao
wo bhulane wale ab yaad na aao yaad na aao
ya aasuon se kah do aankho me na aaye
barbaad mahobbat tujhe lekar kaha jaye
ik tute hue dil ka kise dard sunaye
barbaad mahobbat tujhe lekar kaha jaye

khamosh hai sunkar bhi ye bedardi
zamaana bedardi zamaana
aanho ki kahani ab kise ja ke sunaye
barbaad mahobbat tujhae lekar kaha jaye
ik tute hue dil ka kise dard sunaye
barbaad mahobbat tujhe lekar kaha jaye

To a shattered heart, whose pain confide?
With love's ruin, where can I now reside?
To a shattered heart, whose pain confide?
With love's ruin, where can I now reside?

O, the forgetful, now do not return, do not return,
O, the forgetful, now do not return, do not return,
Tell the tears, stay within the eye’s domain.
With love's ruin, where can I now remain?
To a shattered heart, whose pain confide?
With love's ruin, where can I now reside?

Silent it is, though hearing all, this heartless age,
A heartless age, this age we engage.
To whom now shall I tell the tale of sighs?
With love's ruin, where can I now arise?
To a shattered heart, whose pain confide?
With love's ruin, where can I now reside?