Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=BSlm5KYDhjU
https://www.youtube.com/watch?v=Af3F-1hEIlo
https://www.youtube.com/watch?v=ctt8dGUK_Ds
Advertisement
Imali Kaa Butaa - इमली का बूटा
SingerSadhana Sargam, Mohammed Aziz
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorDilip Kumar, Raaj Kumar
CategoryFriendship Songs
MovieSaudagar (1991)
Lyrics of Imali Kaa Butaa - इमली का बूटा
tinak tinak tintara tinak tinak re
tinak tinak tintara tinak tinak re
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
jis din se tu ruth gaya
jis din se tu ruth gaya, teri kasam dil tut gaya
na jane kab rat hui, na jane kab hua saver
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
raunak pyar ke nam ki hai, ye daulat kis kam ki hai
raunak pyar ke nam ki hai, ye daulat kis kam ki hai
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
tinak tinak tintara tinak tinak re
tinak tinak tintara tinak tinak re
tinak tinak tintara tinak tinak re
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
jis din se tu ruth gaya
jis din se tu ruth gaya, teri kasam dil tut gaya
na jane kab rat hui, na jane kab hua saver
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
raunak pyar ke nam ki hai, ye daulat kis kam ki hai
raunak pyar ke nam ki hai, ye daulat kis kam ki hai
imali ka buta, beri ka ped, imali khatti, mithe ber
is jungle me, ham do sher, chal ghar jaldi, ho gayi der
chal ghar jaldi, ho gayi der
imali ka buta, beri ka ped
tinak tinak tintara tinak tinak re
tinak tinak tintara tinak tinak re
Poetic Translation - Lyrics of Imali Kaa Butaa - इमली का बूटा
Whispers on whispers, a rhythm unseen,
Whispers on whispers, where shadows convene.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
Tamarind sour, the berries taste sweet.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
Tamarind sour, the berries taste sweet.
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
The day you departed, a sorrowful plight,
The day you departed, my heart lost its light.
No dawn, no dusk, just endless night,
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
Love's radiant gleam, the truest of wealth,
Love's radiant gleam, more precious than health.
Love's radiant gleam, the truest of wealth,
The riches of love, more precious than health.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
Whispers on whispers, a rhythm unseen,
Whispers on whispers, where shadows convene.
Whispers on whispers, where shadows convene.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
Tamarind sour, the berries taste sweet.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
Tamarind sour, the berries taste sweet.
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
The day you departed, a sorrowful plight,
The day you departed, my heart lost its light.
No dawn, no dusk, just endless night,
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
Love's radiant gleam, the truest of wealth,
Love's radiant gleam, more precious than health.
Love's radiant gleam, the truest of wealth,
The riches of love, more precious than health.
Tamarind's shade, a berry's embrace,
In this wildwood, two lions we roam,
Hurry homeward, the twilight has come.
Hurry homeward, the twilight has come.
Tamarind's shade, a berry's embrace.
Whispers on whispers, a rhythm unseen,
Whispers on whispers, where shadows convene.
Comments on song "Imali Kaa Butaa"
bmaintl on Sunday, November 20, 2011
Both of these legend actors giving great experience witch is they earn and
spread in Acting world .Dilip Kumar is the father of all Actors has played
great .Raaj Kumar said ,No1 Actor maan ne Ek hi janma hai aur woh hai Dilip
Kumar dosra hoon main aur mer Baad Koi nahi .i think it,s true
Both of these legend actors giving great experience witch is they earn and
spread in Acting world .Dilip Kumar is the father of all Actors has played
great .Raaj Kumar said ,No1 Actor maan ne Ek hi janma hai aur woh hai Dilip
Kumar dosra hoon main aur mer Baad Koi nahi .i think it,s true
001dhairya on Monday, May 02, 2011
I think this is the good multistarrer movie which earlier made very well by
subhash ghai but now i think that subhash ghai need to change in the style
of making movies and he should come back as a director. This is a very good
song regarding friendship
I think this is the good multistarrer movie which earlier made very well by
subhash ghai but now i think that subhash ghai need to change in the style
of making movies and he should come back as a director. This is a very good
song regarding friendship
Achal Verma on Friday, April 23, 2010
Two stalwarts together in a film, and that too singing a song together , is
unique. The song is not so good , no one will like to repeat this after the
episode is over, but the acting will remain in mind.
Two stalwarts together in a film, and that too singing a song together , is
unique. The song is not so good , no one will like to repeat this after the
episode is over, but the acting will remain in mind.
DonNeverGivesUp on Thursday, July 18, 2013
Remind's me of my childhood day's, me an my friend's singing - iss jungle
mein hum do sher, chal ghar jaldi hogayee dher :p classic song an movie
with both legend's
Remind's me of my childhood day's, me an my friend's singing - iss jungle
mein hum do sher, chal ghar jaldi hogayee dher :p classic song an movie
with both legend's
Saudagar (1991) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Raaj Kumar, Manisha Koirala, Dalip Tahil, Vivek Mushran, Deepti Naval, Amrish Puri, Jackie Shroff, Gulshan Grover, Anupam Kher, Pallavi Joshi, Mukesh Khanna, Dina Pathak, Akash Khurana, Abhinav Chaturvedi, Archana Puran Singh, Shobha Khote, Anand Balraj, Malvika Tiwari, Shobha Khote, Parvez KhanSingerKavita Krishnamurthy, Lata Mangeshkar, Manhar Udhas, Mohammad Aziz, Priya Mayekar, Sadhana Sargam, Sudesh Bhosle, Sukhwinder Singh, Suresh Wadkar, Udit Narayan, VivekLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorSubhash GhaiProducerAshok Ghai, Subhash GhaiExternal LinksSaudagar at IMDB Saudagar at WikipediaYouTubeSaudagar at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Subhash Ghai used to make fantastic movies earlier. With nice story, songs,
comedy , emotions and most importantly a villain ,all of them were complete
entertaining package. But later on he moved to Karan Johar and Bhansali
type movies with gigantic sets and crappy stories or no stories at all.