inn baharo me akele na phiro rah me kali ghata rok na le
mujako yeh kali ghata rokegi kya yeh toh khud hain meri julfon ke tale
inn baharo me akele na phiro

yeh fijaye yeh najare sham ke sare aashik hain tumhare nam ke
yeh fijaye yeh najare sham ke sare aashik hain tumhare nam ke
fool kahati hain o ho ho ho
fool kahati hain tumhe bad-e-saba tumhe bad-e-saba
dekhana bad-e-saba rok na le
inn baharo me akele na phiro

mere kadamo se baharo ki gali mera chehara dekhati hain har kali
mere kadamo se baharo ki gali mera chehara dekhati hain har kali
janate hain sab o ho ho ho
janate hain sab muje gulajar me muje gulajar me
rang sab ko mere hothho se mile
inn baharo me akele na phiro

Do not wander alone in these springs,
lest the dark clouds halt your way.
Will these shadows truly hold me back?
They are but the curls beneath my gaze.
Do not wander alone in these springs.

These skies, these sights, the evening's hush,
all lovers, whispering your name.
These skies, these sights, the evening's hush,
all lovers, whispering your name.
The flowers whisper, oh, oh, oh,
the flowers whisper to you, the morning breeze,
watch that the morning breeze not bind you.
Do not wander alone in these springs.

From my footsteps blooms the spring's lane,
my face, each bud, does it behold.
From my footsteps blooms the spring's lane,
my face, each bud, does it behold.
All know this, oh, oh, oh,
all know me in the rose garden,
the hues, all, from my lips receive.
Do not wander alone in these springs.