is aankh me jadu hai ek aankh mein masti hai
is aankh me jadu hai ek aankh mein masti hai
in pardo mein poshida yaaro meri hasti hai
in pardo mein poshida yaaro meri hasti hai
is aankh me jadu hai ek aankh mein masti hai

jis maag mein khoi hai duniya hee mere dil ki
jis maag mein khoi hai duniya hee mere dil ki
in julf ke pecho mein in julf ke pecho mein
bhigi si wo kashti hai
in julf ke pecho mein bhigi si wo kashti hai
in pardo mein poshida yaaro meri hasti hai
is aankh mein jadu hai ek aankh mein masti hai

haye ram mein kya karo
kano mein sunane ki ek neeti kahani hai
kano mein sunane ki ek neeti kahani hai
bas is dile bismil mein
bas is dile bismil mein
hasrat hee barsti
in pardo mein poshida yaaro meri hasti hai
in pardo mein poshida yaaro meri hasti hai
is aankh me jadu hai ek aankh mein masti hai

In this eye, a sorcery resides, in this eye, a playful glee,
In this eye, a sorcery, in this eye, a playful glee,
Hidden behind these veils, friends, my laughter you see,
Hidden behind these veils, friends, my laughter you see,
In this eye, a sorcery resides, in this eye, a playful glee.

Lost in this path, is the world within my heart's keep,
Lost in this path, is the world within my heart's keep,
In the tangles of these locks, in the tangles of these locks,
A drenched boat, asleep,
In the tangles of these locks, a drenched boat, asleep,
Hidden behind these veils, friends, my laughter you see,
In this eye, a sorcery resides, in this eye, a playful glee.

Oh, what can one do?
A tale untold, for ears to hear, eternally,
A tale untold, for ears to hear, eternally,
Only in this wounded heart,
Only in this wounded heart,
Longing does weep,
Hidden behind these veils, friends, my laughter you see,
Hidden behind these veils, friends, my laughter you see,
In this eye, a sorcery resides, in this eye, a playful glee.