nafrat andar aa nahi sakati
bahar prem ka pahara hai
saari duniya se sundar
mera sansar sunhara hai

is ghar mein koi divaar nahi
is ghar mein koi divaar nahi
hum ek hai hum ek hai bhai char nahi
is ghar mein koi divaar nahi
is ghar mein koi divaar nahi

unche parvat ke pav mein
pipal ki thanthi chhav mein
unche parvat ke pav mein
pipal ki thanthi chhav mein
sab kahate hai is gav mein
hum sa koi parivaar nahi
is ghar mein koi divaar nahi
is ghar mein koi divaar nahi

kahate hai khet ye sarso ke
ye rishte nahi kal parso ke
kahate hai khet ye sarso ke
ye rishte nahi kal parso ke
hum sab sathi hai barso ke
ye chaar dino ka pyar nahi
is ghar mein koi divaar nahi
is ghar mein koi divaar nahi
hum ek hai hum ek hai bhai char nahi
is ghar mein koi divaar nahi

ye apna bag bagicha hai
patthar se pani khincha hai
ye apna bag bagicha hai
patthar se pani khincha hai
phulo ko lahu se sincha hai
aisa koi guljar nahi
is ghar mein koi divaar nahi
is ghar mein koi divaar nahi
hum ek hai hum ek hai bhai char nahi
is ghar mein koi divaar nahi

Hate cannot enter,
Love stands guard at the gate.
More beautiful than all worlds,
My golden cosmos awaits.

Within this home, no walls reside,
No walls to separate, no divide.
We are one, we are one, a brotherhood true,
Within this home, no walls for you.

At the mountain's towering feet,
In the peepal's cool, calm seat,
At the mountain's towering feet,
In the peepal's cool, calm seat,
They say, in this village sweet,
A family like ours, they cannot meet.
Within this home, no walls complete,
No walls to separate, bittersweet.

They speak of fields of mustard gold,
Of ties that time cannot grow old.
They speak of fields of mustard gold,
Of bonds more precious than untold,
We've been companions, brave and bold,
No fleeting love, a story to be told.
Within this home, no walls to hold,
No walls to separate, as we're enrolled.
We are one, we are one, a brotherhood true,
Within this home, no walls for you.

This is our garden, our own domain,
Water drawn from stone, again and again.
This is our garden, our own domain,
Water drawn from stone, easing the pain,
With blood we've nourished, flowers sustain,
Such a bloom, no other could attain.
Within this home, no walls to strain,
No walls to separate, in sun or rain.
We are one, we are one, a brotherhood true,
Within this home, no walls for you.