Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=UnPG1kOx554
https://www.youtube.com/watch?v=kqTRRy8u6FQ
Advertisement
Is Lok Me Is Raah Me - इस लोक में इस राह में
SingerAsha Bhosle, Manna Dey
Music byT G Lingappa
LyricistEhsan Rizvi
Actor
Category
MovieSuhaag (1958)
Lyrics of Is Lok Me Is Raah Me - इस लोक में इस राह में
is lok mein is raah mein
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
aisa pritam suhana sama
utra hai aaj dharti pe chandrma
masti bhara mat aajma
hai prem amrit mein duba jaha
is lok mein is raah mein
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
phulo pe ab chhai bahar hai
is musmurai muskurai sansar hai
kati lata phul se singaar hai
mile aaj mohe piya mila pyar hai
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
van ye kahe aaj van rani hai
devi sabhy banaya tu kala rani hai
van ye kahe aaj van rani hai
naino mein tere hai amrit bhara
naino mein tere hai amrit bhara
tune mujhko hai naya jivan diya
aao ham chale aao ham chale
ghar wo ho sukh bhoge ham
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
aisa pritam suhana sama
utra hai aaj dharti pe chandrma
masti bhara mat aajma
hai prem amrit mein duba jaha
is lok mein is raah mein
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
phulo pe ab chhai bahar hai
is musmurai muskurai sansar hai
kati lata phul se singaar hai
mile aaj mohe piya mila pyar hai
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
van ye kahe aaj van rani hai
devi sabhy banaya tu kala rani hai
van ye kahe aaj van rani hai
naino mein tere hai amrit bhara
naino mein tere hai amrit bhara
tune mujhko hai naya jivan diya
aao ham chale aao ham chale
ghar wo ho sukh bhoge ham
is lok mein is raah mein
hatho mein hath ham dale
chale ham panchhi do matwale
Poetic Translation - Lyrics of Is Lok Me Is Raah Me - इस लोक में इस राह में
In this world, on this path we tread,
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
Such a beloved, a scene so fair,
The moon descends to breathe the air.
Let joy abound, no need to test,
Love's nectar floods, the heart at rest.
In this world, on this path we tread.
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
Now blooms burst forth in vibrant hue,
The world smiles back, forever new.
The vines adorn, a sweet display,
I find my love, my joy today.
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
The forest whispers, "Queen you are,"
A goddess, art's shining star.
The forest whispers, "Queen you are,"
In your eyes, a nectar deep,
In your eyes, secrets to keep.
You gave me life, a brand new start,
Come, let us walk, with joyous heart,
Home, we shall go, where joy we'll find.
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
Such a beloved, a scene so fair,
The moon descends to breathe the air.
Let joy abound, no need to test,
Love's nectar floods, the heart at rest.
In this world, on this path we tread.
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
Now blooms burst forth in vibrant hue,
The world smiles back, forever new.
The vines adorn, a sweet display,
I find my love, my joy today.
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
The forest whispers, "Queen you are,"
A goddess, art's shining star.
The forest whispers, "Queen you are,"
In your eyes, a nectar deep,
In your eyes, secrets to keep.
You gave me life, a brand new start,
Come, let us walk, with joyous heart,
Home, we shall go, where joy we'll find.
In this world, on this path we tread,
Hands entwined, a bond we made,
Like two wild birds, no longer swayed.
Suhaag (1958) - Movie Details
Film CastT R Raaj Kumari, Jamuna, M V Rajamma, Shivaji Ganesan, T S VeerappaSingerAsha Bhosle, Manna Dey, Sudha Malhotra, Sabita BannerjeeLyricistEhsan RizviMusic ByT.G. LingappaDirectorB R PanthaluExternal LinksSuhaag at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

