ishvar allaah tere naam sabako sanmati de bhagavaan
saaraa jag teri santaan sabako sanmati de bhagavaan

is dharati par basane vaale sab hai teri god ke paale -2
ko_i nich naa ko_i mahaan sabako sanmati de bhagavaan

jaato naslo ke batavaare chhut kahaan sab tere dvaare
tere li_e sab ek samaan sabako sanmati de bhagavaan

janam kaa ko_i mol nahi hai janam manushy kaa tol nahi hai -2
karam se hai sabaki pahachaan sabako sanmati de bhagavaan
ishvar allaah tere naam

God and Allah, names of Thee,
Grant wisdom, for all humanity.
God and Allah, names of Thee,
Grant wisdom, for all to see.

All are children of Your grace,
All creation, find their place.
All are children, held by Thee,
Grant wisdom, eternally.

On this Earth, where all reside,
In Your embrace, we softly glide.
No low or high, in Your vast plan,
Grant wisdom, for every man.

Divisions of caste, race, and creed,
Melt away, a planted seed.
All are equal, in Your sight,
Grant wisdom, and shed Your light.

Birth itself, holds no true worth,
Human life, beyond this Earth.
Birth itself, a fleeting breath,
Human life, escaping death.
By actions, we are defined,
Grant wisdom, to all mankind.
God and Allah, names of Thee,
Grant wisdom, eternally.