Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=GTableBpK4A
https://www.youtube.com/watch?v=e35vXXiWUe0
https://www.youtube.com/watch?v=UIqeZYD_0Hk
Advertisement
Iss Bewafa Jaha Me - इस बेवफ़ा जहाँ में
Lyrics of Iss Bewafa Jaha Me - इस बेवफ़ा जहाँ में
is bewafa jahan me wafa dhundhte rahe
is bewafa jahan me wafa dhundhte rahe
is bewafa jahan me wafa dhundhte rahe
nadan the kitne hum bhi ye kya dhundhte rahe
is bewafa jahan me
har raasta agar jo tera raasta na tha
har raasta agar jo tera raasta na tha
har raaste me tera pata dhundhte rahe
har raaste me tera pata dhundhte rahe
nadan the kitne hum bhi ye kya dhundhte rahe
is bewafa jahan me
ek dil ka dard tha ke raha ek zindagi ke sath
ek dil ka dard tha ke raha ek zindagi ke sath
ek dil ka chain tha ki sada dhundhate rahe
ek dil ka chain tha ki sada dhundhte rahe
nadan the kitne hum bhi ye kya dhundhte rahe
is bewafa jahan me
is bewafa jahan me wafa dhundhte rahe
is bewafa jahan me wafa dhundhte rahe
nadan the kitne hum bhi ye kya dhundhte rahe
is bewafa jahan me
har raasta agar jo tera raasta na tha
har raasta agar jo tera raasta na tha
har raaste me tera pata dhundhte rahe
har raaste me tera pata dhundhte rahe
nadan the kitne hum bhi ye kya dhundhte rahe
is bewafa jahan me
ek dil ka dard tha ke raha ek zindagi ke sath
ek dil ka dard tha ke raha ek zindagi ke sath
ek dil ka chain tha ki sada dhundhate rahe
ek dil ka chain tha ki sada dhundhte rahe
nadan the kitne hum bhi ye kya dhundhte rahe
is bewafa jahan me
Poetic Translation - Lyrics of Iss Bewafa Jaha Me - इस बेवफ़ा जहाँ में
In this faithless world, we sought fidelity,
In this faithless world, we sought fidelity,
In this faithless world, we sought fidelity,
Fools we were, to chase this phantom's decree,
In this faithless world.
Each path, if not your path, we tread,
Each path, if not your path, we tread,
In every road, your trace we sought, instead,
In every road, your trace we sought, instead,
Fools we were, to chase this phantom's decree,
In this faithless world.
One heart's ache, a lifelong companion,
One heart's ache, a lifelong companion,
One heart's peace, forever we'd pursue,
One heart's peace, forever we'd pursue,
Fools we were, to chase this phantom's decree,
In this faithless world.
In this faithless world, we sought fidelity,
In this faithless world, we sought fidelity,
Fools we were, to chase this phantom's decree,
In this faithless world.
Each path, if not your path, we tread,
Each path, if not your path, we tread,
In every road, your trace we sought, instead,
In every road, your trace we sought, instead,
Fools we were, to chase this phantom's decree,
In this faithless world.
One heart's ache, a lifelong companion,
One heart's ache, a lifelong companion,
One heart's peace, forever we'd pursue,
One heart's peace, forever we'd pursue,
Fools we were, to chase this phantom's decree,
In this faithless world.
Comments on song "Iss Bewafa Jaha Me"
Dee Thakore on Monday, March 16, 2009
In 1951 Eila Pellinen made same song in Finnish. In 1983: Jacques Calonne
made same song in French. in 2003: Priscilla Chan with Cantonese, made
"Gloomy Sunday" in 2004 Mc Sniper made in Korean. also few remix too. in
2009 Aliyah Hussain and Paris Jones of Canada used that song. in 2006
American cabaret singer Emilie Autumn made a song called "The Art of
Suicide". It's up to us how we project the song,
In 1951 Eila Pellinen made same song in Finnish. In 1983: Jacques Calonne
made same song in French. in 2003: Priscilla Chan with Cantonese, made
"Gloomy Sunday" in 2004 Mc Sniper made in Korean. also few remix too. in
2009 Aliyah Hussain and Paris Jones of Canada used that song. in 2006
American cabaret singer Emilie Autumn made a song called "The Art of
Suicide". It's up to us how we project the song,
V. Siddhartha on Sunday, March 22, 2009
Thanks, Doc, for trying to preserve another part of CHA's legacy on YT due
to the ominous presence of Rajshri Media on the horizon.The very simplicity
of such renditions combined with the inimitable depth of the voice makes
them especially valued. They go to the commanding heights of music where
the rarest geniuses dwell.
Thanks, Doc, for trying to preserve another part of CHA's legacy on YT due
to the ominous presence of Rajshri Media on the horizon.The very simplicity
of such renditions combined with the inimitable depth of the voice makes
them especially valued. They go to the commanding heights of music where
the rarest geniuses dwell.
V. Siddhartha on Sunday, March 22, 2009
And ,Doc, I commend you also for putting up those lovely pictures. The
playful interaction with soft bunnies between CHA and Talat Mehmood is
especially precious, for it shows that thankfully neither gave up his "
inner child" in adulthood.The image projects sweet innocence and purity in
personality.
And ,Doc, I commend you also for putting up those lovely pictures. The
playful interaction with soft bunnies between CHA and Talat Mehmood is
especially precious, for it shows that thankfully neither gave up his "
inner child" in adulthood.The image projects sweet innocence and purity in
personality.
Dee Thakore on Monday, March 16, 2009
I know listeners do feel agony of singer. Very simple example; If I can
name a few in western music during 1930's lots people committed suicide
after listening 'Gloomy Sunday' a Hungarian song. In 1941 Billie Holiday
made English version of Gloomy Sunday.
I know listeners do feel agony of singer. Very simple example; If I can
name a few in western music during 1930's lots people committed suicide
after listening 'Gloomy Sunday' a Hungarian song. In 1941 Billie Holiday
made English version of Gloomy Sunday.
Aasman (1952) - Movie Details
Film CastAsha Parekh, Nasir Khan, Shyama, Veena, Lalita Pawar, Anwar Hussan, Badri Prasad, DavidSingerC H Atma, Geeta Dutt, RajkumariLyricistPrem DhawanMusic ByO P NaiyyarDirectorD M PancholiExternal LinksAasman at IMDB YouTubeAasman at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
aik ajeeb si udaasi hay is geet mein Atma sahab ki awaz mein.. which is
just perfectly suiting the lyrics hes singing.. kabhi kabhi gaatay gaatay
aap ko pata bhi nahi chalta aur aap kay andar ka dard khamoshi say baahar
aa jata hay aur uska ihsaas us waqt hota hay jab aapko lagta hay kay hua to
kuchh nahi magar aankhen bheeg gai hain..shayad kuchh geet dil par choat
khayay baghair gayay nahi ja saktay :(