ithun dhakka arre tithun dhakka
ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay
ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay
niyat teri achchhi nahii veda samjtos ka
arre ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay
ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay
niyat teri achchhi nahii veda samjtos ka
arre ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay

he porgi maajh nav baaburav saanglekar
dikhta nahi kya kitna gardi hai
dhakka nahi lagega toh aur kya lagega

dokyaala traas tu phukat sataata hai
gardi ke naam pe haath lagaata hai
dokyaala traas tu phukat sataata hai
gardi ke naam pe haath lagaata hai
niyat teri achchhi nahii veda samjtos ka
ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay
ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay

mi mulgi maraathi bai padhegi ek laathi
aayig bolegi bandya teri kaathi
aaila yeh toh bahot danger hai
mi mulgi maraathi baai padhegi ek laathi
aayig bolegi bandya teri kaathi
arre niyat teri achchhi nahii veda samjtos ka
devu ka ek kolhapuri melya
arre baap re
arre ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay
ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay
niyat teri achchhi nahii veda samjtos ka
arre ithun dhakka tithun dhakka detos kaay
arre ithun dhakka tithun dhakka he tu kartos kaay

Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you dare?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?
Your intent is foul, you fool, don't you see?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you dare?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?
Your intent is foul, you fool, don't you see?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?

A headache you bring, torment in vain,
In the name of the crowd, your hand you stain.
A headache you bring, torment in vain,
In the name of the crowd, your hand you stain.
Your intent is foul, you fool, don't you see?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you dare?

I'm a Marathi girl, a woman of the land,
A stick I'll swing, at your command.
My mother will scold, "You scoundrel, you'll feel!"
Oh, this is dangerous, the threat is real.
I'm a Marathi girl, a woman of the land,
A stick I'll swing, at your command.
My mother will scold, "You scoundrel, you'll feel!"
Your intent is foul, you fool, don't you see?
Shall I give you a Kolhapuri blow, you creature?
Oh, dear God!
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you dare?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?
Your intent is foul, you fool, don't you see?
Push from here, then a shove from there,
What game of pushing do you play?