Video of this song from youtube
Advertisement
Ja Ja Re Ja Chhod De Kalaai - जा जा रे जा छोड़ दे कलाई
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byO P Nayyar
LyricistQamar Jalalabadi
ActorDhumal
CategoryRoothna Manaana, Dance Songs, Ched Chad Songs, Funny Songs
MoviePhagun (1958)
Lyrics of Ja Ja Re Ja Chhod De Kalaai - जा जा रे जा छोड़ दे कलाई
aaa jaa jaa
jaa meri chhod de kalaayi
kalaayi sainyaa jaa jaa
jaa meri chhod de kalaayi
balam more jaa jaa chhod de kalaayi
kalaayi sainyaa jaaa o waah waah
waah kaise chhod doon kalaayi tori
waah waah o mori lugaayi
lugaayi yahaan aa
jaa jaa jaa meri chhod de kalaayi
kalaayi sainyaa jaa jaa
jaa jaa jaa majnu ke bhai
jaa jaa jaa majnu ke bhai
kaisi lugaayi kiski lugaayi
kaisi lugaayi kiski lugaayi
mujhko bachaale bachaale sainyaa
mujhko bachaale bachaale sainyaa
aare aa teri thaam loon kalaayi
kalaayi gori aa aa
bhejoonga isko patne ki jail mein
bhejoonga isko patne ki jail mein
tujhko phansaaunga ankhiyon ke khel mein
tujhko phansaaunga ankhiyon ke khel mein
karoongaa sagaayi sagaayi yahaan aa
karoongaa sagaayi sagaayi yahaan aa
jaa jaa jaa meri chhod de kalaayi
balam mori jaa jaa
jaa meri chhod de kalaayi
kalaayi sainyaa jaa jaa
jaa meri chhod de kalaayi
balam more jaa jaa chhod de kalaayi
kalaayi sainyaa jaaa o waah waah
waah kaise chhod doon kalaayi tori
waah waah o mori lugaayi
lugaayi yahaan aa
jaa jaa jaa meri chhod de kalaayi
kalaayi sainyaa jaa jaa
jaa jaa jaa majnu ke bhai
jaa jaa jaa majnu ke bhai
kaisi lugaayi kiski lugaayi
kaisi lugaayi kiski lugaayi
mujhko bachaale bachaale sainyaa
mujhko bachaale bachaale sainyaa
aare aa teri thaam loon kalaayi
kalaayi gori aa aa
bhejoonga isko patne ki jail mein
bhejoonga isko patne ki jail mein
tujhko phansaaunga ankhiyon ke khel mein
tujhko phansaaunga ankhiyon ke khel mein
karoongaa sagaayi sagaayi yahaan aa
karoongaa sagaayi sagaayi yahaan aa
jaa jaa jaa meri chhod de kalaayi
balam mori jaa jaa
Poetic Translation - Lyrics of Ja Ja Re Ja Chhod De Kalaai - जा जा रे जा छोड़ दे कलाई
Come, go, go
Leave my wrist be,
Wrist, beloved, go, go.
Go, leave my wrist be,
My love, go, go, leave my wrist.
Wrist, beloved, go, oh, wow!
Wow, how can I leave your wrist?
Wow, wow, oh, my wife!
Wife, come here!
Go, go, go, leave my wrist be,
Wrist, beloved, go, go.
Go, go, go, Majnu’s brother!
Go, go, go, Majnu’s brother!
What wife, what wife?
What wife, what wife?
Save me, save me, beloved,
Save me, save me, beloved!
Come, I'll hold your wrists,
Wrists, fair one, come, come.
I will send her to Patna's jail,
I will send her to Patna's jail!
I will entrap you in the game of eyes,
I will entrap you in the game of eyes!
I'll make the betrothal, betrothal, come here!
I'll make the betrothal, betrothal, come here!
Go, go, go, leave my wrist be,
My love, go, go.
Leave my wrist be,
Wrist, beloved, go, go.
Go, leave my wrist be,
My love, go, go, leave my wrist.
Wrist, beloved, go, oh, wow!
Wow, how can I leave your wrist?
Wow, wow, oh, my wife!
Wife, come here!
Go, go, go, leave my wrist be,
Wrist, beloved, go, go.
Go, go, go, Majnu’s brother!
Go, go, go, Majnu’s brother!
What wife, what wife?
What wife, what wife?
Save me, save me, beloved,
Save me, save me, beloved!
Come, I'll hold your wrists,
Wrists, fair one, come, come.
I will send her to Patna's jail,
I will send her to Patna's jail!
I will entrap you in the game of eyes,
I will entrap you in the game of eyes!
I'll make the betrothal, betrothal, come here!
I'll make the betrothal, betrothal, come here!
Go, go, go, leave my wrist be,
My love, go, go.
Comments on song "Ja Ja Re Ja Chhod De Kalaai"
Phagun (1958) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Madhubala, Jeevan, Dhumal, Murad, Ronak Singh, Mehmood, Badri Prasad, Kammo, NishiSingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistQamarMusic ByO P NaiyyarDirectorBibhut MitraProducerMitra ProductionsExternal LinksPhagun at IMDB Phagun at WikipediaYouTubePhagun at YT Phagun at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Cute song by Rafi and Asha and nice music by O. P. Nayyar. Thanks to Qamar Jalalabadi for the lovely lyrics.