Video of this song from youtube
Advertisement
Jaa Re Jaa Re Jaa Re Anadi Balamaa - जा रे जा रे अनाड़ी बलमा
SingerAsha Bhosle
Music byMadan Mohan
LyricistRajinder Krishan
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieDuniya Na Mane (1959)
Lyrics of Jaa Re Jaa Re Jaa Re Anadi Balamaa - जा रे जा रे अनाड़ी बलमा
ja re ja re ja re anadi balama ja re ja re anadi balama
prit teri dekhi dil tera dekha ja jhuthe jahan ke
ja re ja re anadi balama ja re ja re ja re
bhul hui jo maine dil me basaya tujhe balama
bhul hui jo maine dil me basaya tujhe balama
nain mila ke toh se rog lagaya chain gava ke baithi
hosh uda ke baithi tere liye balama
ja re ja re anadi balama prit teri dekhi dil tera dekha ja
juthe jahan ke ja re ja re anadi balama ja re ja
kahi na chhod a tune dekh li teri dildariya
kahi na chhod a tune dekh li teri dildariya
fer ke aankhe de gaya dekho bimariya
pyar me dhokhe diye gam bhi aanokhe diye
ye kya kiya rey o balama ja re ja re anadi balama
prit teri dekhi dil tera dekha ja juthe jahan ke ja re ja re
jaan chhudau kaise pad gayi pale beiman ke
jaan chhudau kaise pad gayi pale beiman ke
vapas bhi na kare dil ke hawale beiman ki
araz karu na mane ulta sunaye tane kaisa mila balama
ja re ja re ja re anadi balama ja re ja re anadi balama
prit teri dekhi dil tera dekha ja juthe jahan ke
ja re ja re anadi balama ja re ja re ja re
prit teri dekhi dil tera dekha ja jhuthe jahan ke
ja re ja re anadi balama ja re ja re ja re
bhul hui jo maine dil me basaya tujhe balama
bhul hui jo maine dil me basaya tujhe balama
nain mila ke toh se rog lagaya chain gava ke baithi
hosh uda ke baithi tere liye balama
ja re ja re anadi balama prit teri dekhi dil tera dekha ja
juthe jahan ke ja re ja re anadi balama ja re ja
kahi na chhod a tune dekh li teri dildariya
kahi na chhod a tune dekh li teri dildariya
fer ke aankhe de gaya dekho bimariya
pyar me dhokhe diye gam bhi aanokhe diye
ye kya kiya rey o balama ja re ja re anadi balama
prit teri dekhi dil tera dekha ja juthe jahan ke ja re ja re
jaan chhudau kaise pad gayi pale beiman ke
jaan chhudau kaise pad gayi pale beiman ke
vapas bhi na kare dil ke hawale beiman ki
araz karu na mane ulta sunaye tane kaisa mila balama
ja re ja re ja re anadi balama ja re ja re anadi balama
prit teri dekhi dil tera dekha ja juthe jahan ke
ja re ja re anadi balama ja re ja re ja re
Poetic Translation - Lyrics of Jaa Re Jaa Re Jaa Re Anadi Balamaa - जा रे जा रे अनाड़ी बलमा
Go, go, go, unwise beloved, go, go, go, unwise beloved,
I've seen your love, I've seen your heart, depart from this false world.
Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
A folly it was, to harbor you within my heart, beloved,
A folly it was, to harbor you within my heart, beloved.
Eyes met yours, a sickness sowed, peace lost, we are bereft,
Senses stolen, we are lost, for you, my love.
Go, go, go, unwise beloved, I've seen your love, I've seen your heart, depart
From this false world. Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
You left no space untouched, I've witnessed your deceit,
You left no space untouched, I've witnessed your deceit.
Turning away, you gave me, see, only maladies.
In love, you gave deceit, and unique grief,
What have you done, oh beloved? Go, go, go, unwise beloved,
I've seen your love, I've seen your heart, depart from this false world.
Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
How shall I escape, trapped by the faithless one?
How shall I escape, trapped by the faithless one?
He won't return, entrusted to the heart of the treacherous.
Plead I do, he won't heed, instead, he hurls rebukes,
How did I meet this beloved? Go, go, go, unwise beloved,
Go, go, go, unwise beloved, I've seen your love, I've seen your heart,
Depart from this false world.
Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
I've seen your love, I've seen your heart, depart from this false world.
Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
A folly it was, to harbor you within my heart, beloved,
A folly it was, to harbor you within my heart, beloved.
Eyes met yours, a sickness sowed, peace lost, we are bereft,
Senses stolen, we are lost, for you, my love.
Go, go, go, unwise beloved, I've seen your love, I've seen your heart, depart
From this false world. Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
You left no space untouched, I've witnessed your deceit,
You left no space untouched, I've witnessed your deceit.
Turning away, you gave me, see, only maladies.
In love, you gave deceit, and unique grief,
What have you done, oh beloved? Go, go, go, unwise beloved,
I've seen your love, I've seen your heart, depart from this false world.
Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
How shall I escape, trapped by the faithless one?
How shall I escape, trapped by the faithless one?
He won't return, entrusted to the heart of the treacherous.
Plead I do, he won't heed, instead, he hurls rebukes,
How did I meet this beloved? Go, go, go, unwise beloved,
Go, go, go, unwise beloved, I've seen your love, I've seen your heart,
Depart from this false world.
Go, go, go, unwise beloved, go, go, go.
Comments on song "Jaa Re Jaa Re Jaa Re Anadi Balamaa"
Duniya Na Mane (1959) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Mala Sinha, Sulochana, Bhagwan, Sheikh Mukhtar, Rajan Haksar, Daisy IraniSingerAsha Bhosle, Manna Dey, Lata Mangeshkar, Mukesh, Shamshad BegumLyricistRajindra KrishanMusic ByMadan MohanDirectorV AvdhootProducerVishwadeepExternal LinksDuniya Na Mane at IMDB YouTubeDuniya Na Mane at YT Duniya Na Mane at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Lovely song by Asha. Minoo Mumtaz dances beautifully. Thanks to Madan Mohan for his fantastic music.