jaan-e-jaan is dil mein tum
tum hi samaaye ho, dil mein samaaye ho
jaan-e-jaan is dil mein tum
tum hi samaaye ho, dil mein samaaye ho
tum mere ho, bas mere ho, mere hi ho
dil na dukhaaoge, ab dur na jaaoge
tumhein kasam ki hai kasam jaan-e-jaan e-jaan
is dil mein tum, tum hi samaaye ho
dil mein samaaye ho

tum meri aarju ho, tum mera pyaar ho
pal pal kiya hai jiska wo intzaar ho
puchho na kitni shiddat se tumko
din raat main chaahata hu
apni dua mein rab se hamesha
main tumko hi maangta hoon
tumko maangta hoon
dil na dukhaaoge, ab dur na jaaoge
tumhein kasam ki hai kasam jaan-e-jaan e-jaan
is dil mein tum, tum hi samaaye ho
dil mein samaaye ho

dekhe bagair tumko aata nahin hai karaar
ji chaahata hai tumse milne ko baar baar
deewaanagi ki had se bhi aage
jaana gujarna jaau
dekhi khudaai seh ke judaai
main tanha mar na jaanu
tanha mar na jaanu
dil na dukhaaoge, ab dur na jaaoge
tumhein kasam ki hai kasam jaan-e-jaan e-jaan
is dil mein tum, tum hi samaaye ho
dil mein samaaye ho
tum mere ho, bas mere ho, mere hi ho

Soul of my soul, within this heart,
You reside, you are the art.
Soul of my soul, within this heart,
You reside, a beating start.
You are mine, and only mine, eternally,
You won't wound this heart, you won't flee.
I swear to you, my soul, my life,
Within this heart, you end all strife,
You reside, you make it whole.

You are my longing, my truest love,
The constant wait, sent from above.
Ask not the depths, the fervent plea,
Day and night, I yearn for thee.
In every prayer, to the Divine,
I ask for you, your light to shine,
For you, my only prayer.
You won't wound this heart, you won't flee.
I swear to you, my soul, my life,
Within this heart, ending all strife,
You reside, you make it whole.

Without your gaze, no peace I find,
To meet you, again, my heart is inclined.
Beyond the madness, the fiery chase,
I fear to wander, lose my place.
Bearing separation's painful sting,
Alone, I fear, my soul might take wing.
My soul might take its flight.
You won't wound this heart, you won't flee.
I swear to you, my soul, my life,
Within this heart, ending all strife,
You reside, you make it whole.
You are mine, and only mine, eternally.