Video of this song from youtube
Advertisement
Jaan Hatheli Par Lekar Firte Hai Ye Matwale - जान हथेली पर लेकर फिरते है ये मतवाले
Lyrics of Jaan Hatheli Par Lekar Firte Hai Ye Matwale - जान हथेली पर लेकर फिरते है ये मतवाले
shahido ki mazaro par
lagege har baras mele
ha watan par marne walo ka
yahi namo nisha hoga
yahi namo nisha hoga

jaan hatheli par lekar
phirte hai ye matwale
jaan hatheli par lekar
phirte hai ye matwale
chamkege banke sitare
ye apne watan pe marne wale
watan pe marne wale
apne watan pe marne wale

dil me aazadi ke shole
aur bandh ke rakhte sar pe kafan
jo khun-e-jigar se sinchte hai
mastane apne watan ka chaman
aazadi par mar mitte hai
aazadi par mar mitte hai
aazadi ke rakhwale
chamkege banke sitare
ye apne watan pe marne wale
chamkege banke sitare
ye apne watan pe marne wale
watan pe marne wale
apne watan pe marne wale

jo rakhte hai fauladi jigar
o dushman ke aage jhukte nahi
chattano se takkar lete hai
tufano ke aage rukte nahi
jo sar se udate hai goli
jo sar se udate hai goli
chhati se hatate hai bhale
chamkege banke sitare
ye apne watan pe marne wale
chamkege banke sitare
ye apne watan pe marne wale
watan pe marne wale
apne watan pe marne wale

mat bhulo itihas purana
mat bhulo prachin kahani
laal khun se likhi hui hai
laalkile ki laal kahani

duniya me sabhi to dost ki khatir
jaan nyochhavar karte hai
marke bhi wo rahte hai amar
dushman ke liye jo marte hai
dharti ko pilate hai amrit
dharti ko pilate hai amrit
khud pite zahar ke pyale
chamkege banke sitare
ye apne watan pe marne wale
chamkege banke sitare
ye apne watan pe marne wale
watan pe marne wale
apne watan pe marne wale

gunjh utha ghar ghar ye nara
janamsidh adhikar hamara
bacche bacche ne lalkara
hum hindi ye hind hamara
hum hindi ye hind hamara
hum hindi ye hind hamara
aazadi ke mantr pukare
gunjh uthe naro par nare
jai hind, jai hind, jai hind
jai hind, jai hind vande matram
inkalab zindabad, inkalab zindabad
inkalab zindabad
jai hind, jai hind, jai hind
vande matram, vande matram
jai hind, jai hind, jai hind
Poetic Translation - Lyrics of Jaan Hatheli Par Lekar Firte Hai Ye Matwale - जान हथेली पर लेकर फिरते है ये मतवाले
On martyrs' tombs, year after year,
fairs will bloom, a vibrant tear.
For those who died for the homeland dear,
this is their name, this is their sphere.
This is their name, this is their sphere.

With lives held lightly in their hand,
these madmen walk across the land.
They'll shine as stars, a celestial band,
those who died for the homeland grand.
For the homeland grand,
for the homeland grand.

In hearts, the flames of liberty burn,
a shroud of death, they proudly earn.
With blood, their life's devotion they return,
to nurture their homeland, at every turn.
They perish for freedom, they will not be deterred,
they perish for freedom, their spirits are stirred,
freedom's guardians, forever learned.
They'll shine as stars, their glory affirmed,
those who died for the homeland, unconcerned.
They'll shine as stars, their valor discerned,
those who died for the homeland, truly earned.
For the homeland grand,
for the homeland grand.

Whose hearts are forged of steel so bold,
before the foe, they won't be sold.
They face the cliffs, a story told,
the storms they meet, their spirits unfold.
Who face the bullet with a fearless gaze,
who face the spears in a fiery blaze,
they face the bullet in a daze.
They'll shine as stars, in freedom's maze,
those who died for the homeland's praise.
They'll shine as stars, in the coming days,
those who died for the homeland, always.
For the homeland grand,
for the homeland grand.

Do not forget the ancient lore,
written in blood, forevermore.
The Red Fort's tale, forever to pour.

In the world, for friendship's claim,
many sacrifice their name.
Even in death, they live, the same,
those who die for the enemy's game.
They give the earth the nectar's grace,
they drink the poison's bitter trace.
They give the earth the nectar's embrace,
They'll shine as stars, in time and space,
those who died for the homeland's case.
They'll shine as stars, in their rightful place,
those who died for the homeland's face.
For the homeland grand,
for the homeland grand.

This mantra echoes, in every door,
our birthright, we implore.
Each child proclaims, and forevermore,
"We are Hindi, this is our Hind's core!"
Freedom's chants, a vibrant roar,
echoing slogans evermore.
Victory to Hind, victory, explore,
victory to Hind, and evermore,
Vande Mataram, and evermore.
Inquilab Zindabad, and evermore,
Inquilab Zindabad, and evermore.
Inquilab Zindabad, and evermore.
Victory to Hind, victory, explore,
Vande Mataram, and evermore.
Victory to Hind, victory, explore.

Lal Quila (1961) - Movie Details
Film CastJairaj, Nirupa Roy, Tiwari Kumar, Helen, Kamal Kapoor, B M Vyas, M. KumarSingerMohammed Rafi, Lata MangeshkarLyricistBharat Vyas, Bahadur Shah ZafarMusic ByS N TripathiDirectorNanubhai BhattExternal LinksLal Quila at IMDB      YouTubeLal Quila at YT    Lal Quila at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement