Video of this song from youtube
Advertisement
Jaaye Jahan Meri Nazar - जाये जहाँ मेरी नजर
SingerAsha Bhosle
Music byO P Nayyar
LyricistQamar Jalalabadi
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieKalpana (1960)
Lyrics of Jaaye Jahan Meri Nazar - जाये जहाँ मेरी नजर
jaye jaha meri najar kaliya waha jaye bikhar
jaye jaha meri najar kaliya waha jaye bikhar
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
kahi koi chaliya tu hai hasi kahi koi rasiya maha jabi
koi kahe dilruba koi rangila chail chabila
koi rangila chail chabila mujhko pukare piya
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
jaye jaha meri najar kaliya waha jaye bikhar
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
koi kahe tu hai pari koi kahe haye teri jadugiri
koi kahe lut liya koi albela sanjh ki bela
koi albela sanjh ki bela mujhko pukare tu aa
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
jaye jaha meri najar kaliya waha jaye bikhar
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
jaye jaha meri najar kaliya waha jaye bikhar
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
kahi koi chaliya tu hai hasi kahi koi rasiya maha jabi
koi kahe dilruba koi rangila chail chabila
koi rangila chail chabila mujhko pukare piya
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
jaye jaha meri najar kaliya waha jaye bikhar
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
koi kahe tu hai pari koi kahe haye teri jadugiri
koi kahe lut liya koi albela sanjh ki bela
koi albela sanjh ki bela mujhko pukare tu aa
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
jaye jaha meri najar kaliya waha jaye bikhar
phir bhi hai dil bekarar phir bhi hai dil bekarar
Poetic Translation - Lyrics of Jaaye Jahan Meri Nazar - जाये जहाँ मेरी नजर
Where my gaze falls, blossoms turn to dust,
Where my gaze falls, blossoms turn to dust,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Some call you a rogue, your laughter a lure,
Some whisper of rapture, a beautiful cure,
Some hail you heart's solace, a vibrant delight,
A colorful charmer, bathed in the light,
A colorful charmer, my beloved’s call,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Where my gaze falls, blossoms turn to dust,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Some say you are a fairy, a dream so grand,
Some cry out, bewitched by your magic hand,
Some claim to be plundered, their world set aflame,
A rogue of the twilight, whispering your name,
A rogue of the twilight, beckoning me near,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Where my gaze falls, blossoms turn to dust,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Where my gaze falls, blossoms turn to dust,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Some call you a rogue, your laughter a lure,
Some whisper of rapture, a beautiful cure,
Some hail you heart's solace, a vibrant delight,
A colorful charmer, bathed in the light,
A colorful charmer, my beloved’s call,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Where my gaze falls, blossoms turn to dust,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Some say you are a fairy, a dream so grand,
Some cry out, bewitched by your magic hand,
Some claim to be plundered, their world set aflame,
A rogue of the twilight, whispering your name,
A rogue of the twilight, beckoning me near,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Where my gaze falls, blossoms turn to dust,
Yet still, the heart finds no rest,
Yet still, the heart finds no rest.
Comments on song "Jaaye Jahan Meri Nazar"
Kalpana (1960) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Padmini, Ragini, Iftekhar, Achla Sachdev, Sunder, Nazir, BalamSingerAsha Bhosle, Manna Dey, Mohammed RafiLyricistJan Nisar Akhtar, Qamar Jalalabadi, Hasrat Jaipuri, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByO P NayyarDirectorRakhanExternal LinksKalpana at IMDB YouTubeKalpana at YT Kalpana at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Many thans for all the efforts---good to show snaps of Lyricists whom every
one forgets.