Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=eGtsYPm7gK4
https://www.youtube.com/watch?v=b7_yyeDsbaw
https://www.youtube.com/watch?v=4bnKnBkQRyQ
Advertisement
Jab Mera Aanchal Dhalega - जब मेरा आँचल ढ़लेगा
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byS Mohinder
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MoviePicnic (1966)
Lyrics of Jab Mera Aanchal Dhalega - जब मेरा आँचल ढ़लेगा
jab mera aanchal dhalega saap dilo par chelega
milke maje me jhumege nashe me
jalane vala jalega dil se dil jab milega
dunia ko to khalega chahe koi tadpe chahe koi bhadke
ulfat me ab chelega jab mera aanchal dhalega
thandi thandi aahe to bhare ga koi
bharle meri bahe kya karega koi
thandi thandi aahe to bhare ga koi
bharle meri bahe kya karega koi
dur hi dur se hath malega
jab mera aanchal dhalega saap dilo par chelega
milke maje me jhumege nashe me
jalane vala jalega dil se dil jab milega
firse jara milke lahrana to hoga pyar jawa hoke diwana to hoga
firse jara milke lahrana to hoga pyar jawa hoke diwana to hoga
ye zami ye aasma aa kahi le ja dil se dil jab milega
dunia ko to khalega chahe koi tadpe chahe koi bhadke
ulfat me ab chelega jab mera aanchal dhalega
sikhe koi tumse nishana lagana
dekho ho ke ghayal tadpe jamana
sikhe koi tumse nishana lagana
dekho ho ke ghayal tadpe jamana
fir to phul koi or khilega
jab mera aanchal dhalega saap dilo par chelega
milke maje me jhumege nashe me
jalane vala jalega dil se dil jab milega
dunia ko to khalega chahe koi tadpe chahe koi bhadke
ulfat me ab chelega jab mera aanchal dhalega
milke maje me jhumege nashe me
jalane vala jalega dil se dil jab milega
dunia ko to khalega chahe koi tadpe chahe koi bhadke
ulfat me ab chelega jab mera aanchal dhalega
thandi thandi aahe to bhare ga koi
bharle meri bahe kya karega koi
thandi thandi aahe to bhare ga koi
bharle meri bahe kya karega koi
dur hi dur se hath malega
jab mera aanchal dhalega saap dilo par chelega
milke maje me jhumege nashe me
jalane vala jalega dil se dil jab milega
firse jara milke lahrana to hoga pyar jawa hoke diwana to hoga
firse jara milke lahrana to hoga pyar jawa hoke diwana to hoga
ye zami ye aasma aa kahi le ja dil se dil jab milega
dunia ko to khalega chahe koi tadpe chahe koi bhadke
ulfat me ab chelega jab mera aanchal dhalega
sikhe koi tumse nishana lagana
dekho ho ke ghayal tadpe jamana
sikhe koi tumse nishana lagana
dekho ho ke ghayal tadpe jamana
fir to phul koi or khilega
jab mera aanchal dhalega saap dilo par chelega
milke maje me jhumege nashe me
jalane vala jalega dil se dil jab milega
dunia ko to khalega chahe koi tadpe chahe koi bhadke
ulfat me ab chelega jab mera aanchal dhalega
Poetic Translation - Lyrics of Jab Mera Aanchal Dhalega - जब मेरा आँचल ढ़लेगा
When my veil descends, serpents of hearts will writhe,
Lost in revelry, we'll sway, intoxicated.
The jealous will burn, as hearts embrace,
The world will chafe, though some may weep, may rage.
Love's madness unfurls, when my veil descends.
Cool sighs they'll draw, those left behind,
Embrace my arms, what else can they find?
Cool sighs they'll draw, those left behind,
Embrace my arms, what else can they find?
From afar, a hand will reach in vain,
When my veil descends, serpents of hearts will writhe,
Lost in revelry, we'll sway, intoxicated.
The jealous will burn, as hearts embrace.
Again, together, we must sway and flow,
Love, now awakened, wild will grow.
Again, together, we must sway and flow,
Love, now awakened, wild will grow.
Earth and sky, take us away, where hearts meet,
The world will chafe, though some may weep, may rage.
Love's madness unfurls, when my veil descends.
Learn from you the art of the aim,
See, wounded, the world in torment, the flame.
Learn from you the art of the aim,
See, wounded, the world in torment, the flame.
Then, a flower of this moment, it will bloom,
When my veil descends, serpents of hearts will writhe,
Lost in revelry, we'll sway, intoxicated.
The jealous will burn, as hearts embrace,
The world will chafe, though some may weep, may rage.
Love's madness unfurls, when my veil descends.
Lost in revelry, we'll sway, intoxicated.
The jealous will burn, as hearts embrace,
The world will chafe, though some may weep, may rage.
Love's madness unfurls, when my veil descends.
Cool sighs they'll draw, those left behind,
Embrace my arms, what else can they find?
Cool sighs they'll draw, those left behind,
Embrace my arms, what else can they find?
From afar, a hand will reach in vain,
When my veil descends, serpents of hearts will writhe,
Lost in revelry, we'll sway, intoxicated.
The jealous will burn, as hearts embrace.
Again, together, we must sway and flow,
Love, now awakened, wild will grow.
Again, together, we must sway and flow,
Love, now awakened, wild will grow.
Earth and sky, take us away, where hearts meet,
The world will chafe, though some may weep, may rage.
Love's madness unfurls, when my veil descends.
Learn from you the art of the aim,
See, wounded, the world in torment, the flame.
Learn from you the art of the aim,
See, wounded, the world in torment, the flame.
Then, a flower of this moment, it will bloom,
When my veil descends, serpents of hearts will writhe,
Lost in revelry, we'll sway, intoxicated.
The jealous will burn, as hearts embrace,
The world will chafe, though some may weep, may rage.
Love's madness unfurls, when my veil descends.
Comments on song "Jab Mera Aanchal Dhalega"
Aslam Khan on Saturday, October 22, 2011
Thanks for posting a song from an unreleased film.
Thanks for posting a song from an unreleased film.
Chandrakant Pusdekar on Friday, July 24, 2015
SWEET DUET !
SWEET DUET !
Picnic (1966) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Kalpana, Shobha Khote, Murad, Anand Bakshi, David, P KailashSingerMohammed Rafi, Asha Bhosle, Sudha MalhotraLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS MohinderDirectorShaheed LateefExternal LinksPicnic at IMDB YouTubePicnic at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


SORRY ABOUT THE MUSIC DIRECTOR - IT IS S MOHINDER AND NOT USHA KHANNA,
THOUGH THE BEAT SOUND LIKE A USHA KHANNA NUMBER.