Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=IUnVoILmAYg
Advertisement
Jab Rab Ke Ghar Me Pyarki Tasvir - जब रब के घर में प्यार की तस्वीर
SingerAnuradha Paudwal, Vipin Sachdeva
Music byRam Laxman
LyricistDev Kohli
Actor
Category
MovieMehboob Mere Mehboob (1992)
Lyrics of Jab Rab Ke Ghar Me Pyarki Tasvir - जब रब के घर में प्यार की तस्वीर
peer paigmbar majahab duniya
sabse badhkar heer hai meri
heer mein sab hai heer mein rab hai
rab jaisi takdeer hai meri
ranjha meri haddiya ramaya
duniya ki kya jarurat
main ranjhe ki surat hu aur ranjha meri surat
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
tu ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
teri gahari aankho mein to jhil ki rawani hai
palko ke niche mere pyar ki kahani hai
tu meri aas hai tu meri pyaas hai
dekh meri jimdagi bhi ranjhe tere paas hai
jab chahne walo ki takdeer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
likh diya naam tera dil ki kitab mein
dekhi khudai maine tere shabab mein
rasmo riwaaj sare duniya ke tod du
tere liye to main khudai ko bhi chhod du
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
sabse badhkar heer hai meri
heer mein sab hai heer mein rab hai
rab jaisi takdeer hai meri
ranjha meri haddiya ramaya
duniya ki kya jarurat
main ranjhe ki surat hu aur ranjha meri surat
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
tu ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
teri gahari aankho mein to jhil ki rawani hai
palko ke niche mere pyar ki kahani hai
tu meri aas hai tu meri pyaas hai
dekh meri jimdagi bhi ranjhe tere paas hai
jab chahne walo ki takdeer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
likh diya naam tera dil ki kitab mein
dekhi khudai maine tere shabab mein
rasmo riwaaj sare duniya ke tod du
tere liye to main khudai ko bhi chhod du
jab rab ke ghar mein pyar ki tasweer ban gayi
main ranjha ban gaya tu meri heer ban gayi
Poetic Translation - Lyrics of Jab Rab Ke Ghar Me Pyarki Tasvir - जब रब के घर में प्यार की तस्वीर
Worlds of prophets, faiths, and creeds may throng,
But He is my diamond, where I belong.
Within my diamond, all things reside,
And God Himself, as fortune, is my guide.
Ranjha, you are the marrow of my bones,
What need have I for worldly, hollow groans?
I am Ranjha's form, and Ranjha, mine alone,
When love's own portrait in God's home was shown,
I became Ranjha, and you, my Heer, were known.
When love's own portrait in God's home was shown,
You became Ranjha, and I, your Heer, alone.
When love's own portrait in God's home was shown,
I became Ranjha, and you, my Heer, were known.
In your deep eyes, a lake's relentless flow,
Beneath your lashes, love's sweet tales bestow.
You are my hope, my thirst, my every plea,
Behold my life, Ranjha, surrendered to thee.
When lovers' fates were intertwined and spun,
I became Ranjha, and you, my Heer, were one.
Your name I've penned within my heart's deep core,
In your young beauty, I've seen heaven soar.
All worldly customs, I'll forever cast,
For you, I'd leave even God's vast, holy past.
When love's sweet dreams found their true, destined dawn,
I became Ranjha, and you, my Heer, were drawn.
But He is my diamond, where I belong.
Within my diamond, all things reside,
And God Himself, as fortune, is my guide.
Ranjha, you are the marrow of my bones,
What need have I for worldly, hollow groans?
I am Ranjha's form, and Ranjha, mine alone,
When love's own portrait in God's home was shown,
I became Ranjha, and you, my Heer, were known.
When love's own portrait in God's home was shown,
You became Ranjha, and I, your Heer, alone.
When love's own portrait in God's home was shown,
I became Ranjha, and you, my Heer, were known.
In your deep eyes, a lake's relentless flow,
Beneath your lashes, love's sweet tales bestow.
You are my hope, my thirst, my every plea,
Behold my life, Ranjha, surrendered to thee.
When lovers' fates were intertwined and spun,
I became Ranjha, and you, my Heer, were one.
Your name I've penned within my heart's deep core,
In your young beauty, I've seen heaven soar.
All worldly customs, I'll forever cast,
For you, I'd leave even God's vast, holy past.
When love's sweet dreams found their true, destined dawn,
I became Ranjha, and you, my Heer, were drawn.
Mehboob Mere Mehboob (1992) - Movie Details
Film CastJoy Mukherjee, Pratibha Sinha, Mohnish Behl, Gulshan Grover, Alok Nath, BiswajeetSingerAnuradha Paudwal, Aziz Nazan, Lata Mangeshkar, Suresh WadkarLyricistDalip Tahil, Dev KohliMusic ByRam Lakshman, Dalip TahilDirectorParamjeet JunejaProducerGurdeep SinghExternal LinksMehboob Mere Mehboob at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

