jab raat nahi katati, ek raat nahi katati
jindagi kaise kategi

jo aag lagi dil me, ashko ne bujhayi hai
jo aag lagi dil me, ashko ne bujhayi hai
ashko ne bujhayi hai
ashko ne jo bhadakayi aag woh kaise bujhegi
jab raat nahi katati, ek raat nahi katati
jindagi kaise kategi

de-de ke hame aansu, yeh duniya khushi mange
de-de ke hame aansu, yeh duniya khushi mange
yeh duniya khushi mange
jo shakh se tuti ho, kali woh kaise khilegi
jab raat nahi katati, ek raat nahi katati
jindagi kaise kategi

ai dard jara dam le, marne ki duwa kar lu
ai dard jara dam le, marne ki duwa kar lu
marne ki duwa kar lu
gar ham na mite ai dil, maut phir kaise jiyegi
jab raat nahi katati, ek raat nahi katati
jindagi kaise kategi, jab raat nahi

When the night won't break, not a single night will break,
How will life ever break?

The fire that burned within the heart, the tears have quenched it,
The fire that burned within the heart, the tears have quenched it,
The tears have quenched it,
But how will the fire that tears ignite ever be quenched?
When the night won't break, not a single night will break,
How will life ever break?

Giving us tears, this world demands happiness,
Giving us tears, this world demands happiness,
This world demands happiness,
How will a bud, fallen from the branch, ever bloom?
When the night won't break, not a single night will break,
How will life ever break?

O pain, take a breath, let me pray for death,
O pain, take a breath, let me pray for death,
Let me pray for death,
If we don't vanish, O heart, how will death ever live?
When the night won't break, not a single night will break,
How will life ever break, when the night won't...