jab se mili tujhse najar
betaab hai dil bechain jigar
aye jane tammana dekh idhar
ham khade idhar tera dhyan kidhar
tera dhyan kidhar hai
tere dar pe khada hai diwana
tera diwana tera mastana
liye najar me dil ka najrana
mat samajh ke hai ye begana
mat samajh ke hai begana
tere dar pe khada hai diwana
tera diwana tera mastana

khula raaz dil par bada hi ye pyara
chamkane ko hai meri kismat ka tara
banuga mai sultan tu malika banegi
jamane pe ab raaj hoga hamara
tere dar pe khada hai diwana
tera diwana tera mastana
liye najar me dil ka najrana
mat samajh ke hai ye begana
mat samajh ke hai begana
tere dar pe khada hai diwana
tera diwana tera mastana

ek najar to mujh par daal
mai kar du lakh kamaal
kaho hind se la du saadi
ya chin se la du shaal
are japan ka logi juta
ya english logi maal
kahe ye man ka lal
ajab hai saal bura hai haal
meri sarkar najar to daal
naya hai saal mite janjaal
na kar behal gale ye daal
daal daal daal daal
tere dar pe khada hai diwana
tera diwana tera mastana

Since our eyes first met,
My heart is restless, my soul beset.
Beloved, look here,
I stand before you, tell me, where is your gaze?

Where is your gaze?
Your devotee stands at your door,
Your madman, your ecstatic soul.
Offering the gift of my heart in my eyes,
Do not think I am a stranger.
Do not think I am a stranger.
Your devotee stands at your door,
Your madman, your ecstatic soul.

This secret, revealed upon my heart, is so dear,
My destiny's star prepares to gleam.
I shall be the Sultan, you the Queen,
Now our reign will encompass the world.
Your devotee stands at your door,
Your madman, your ecstatic soul.
Offering the gift of my heart in my eyes,
Do not think I am a stranger.
Do not think I am a stranger.
Your devotee stands at your door,
Your madman, your ecstatic soul.

Cast but a glance upon me,
And I will perform a thousand wonders.
Shall I bring a sari from Hindustan,
Or a shawl from the land of the Celestial Dragon?
Will you have shoes from Japan,
Or English treasures of the finest make?
Says this heart of crimson,
A strange year, a woeful plight.
My sovereign, cast a glance,
A new year dawns, banishing all woes.
Do not despair, embrace this plea.
Embrace, embrace, embrace!
Your devotee stands at your door,
Your madman, your ecstatic soul.