jab se uljhe nainwa lut gaya man ka chainwa
jab se uljhe nainwa lut gaya man ka chainwa
katu me to sajan tujh bin tare gin gin rainwa
hoye jab se uljhe nainwa

meri chal najakat wali rang gora zulfe kali
meri chal najakat wali rang gora zulfe kali
kamsin me umariya bali anjan bholi bhali
kansin me umariya bhali anjan bholi bhali
janu kya me samjhu kya me pyar ke mithe
bainwa jab se uljhe nainwa

tar chid gaye tar chid gaye sajan man bina ke
din me rat me bat bat me man humar yu bole
din me rat me bat bat me man humar yu bole
tum ho hamare hum hai tumahare
tum ho hamare hum hai tumahare
dole bole aaj dil humara
dole bole aaj dil humara jane kaisa jadu kar gaye
tore julmi nainwa jane kaisa jadu kar gaye
tore julmi nainwa jab se uljhe nainwa lutgaya
man ka chainwa hoye jab se uljhe nainwa

Since those eyes met, my peace is lost,
Since those eyes met, my world is tossed.
I'd rather count the stars all night,
Than live a moment without your light.
Since those eyes met.

My gait is grace, my skin is fair,
Dark tresses flowing in the air.
My youth unfolds, naive and pure,
Unknowing of love's sweet allure.
What do I know, what can I see?
Of love's sweet words, and misery?
Since those eyes met.

The strings are plucked, the heart's undone,
Day and night, your name, the only one.
Day and night, my heart proclaims,
"You are mine," it loudly claims,
"I am yours!"
My heart now sways, it loudly roars.
My heart now sways, a spell you cast,
With those cruel eyes, forever fast.
How did you do it? How did you start?
With those cruel eyes, you stole my heart.
Since those eyes met, my peace is gone,
Since those eyes met, I'm left alone.
Since those eyes met.