jab yaad ki badli chhati hai tab aankh meri bhar aati hai
jab yaad ki badli chhati hai tab aankh meri bhar aati hai
jab yaad ki badli chhati hai tab aankh meri bhar aati hai

mujhe sulane ki khatir raat bhi thak-thak jati hai
mujhe sulane ki khatir raat bhi thak-thak jati hai
par nind meri to
par nind meri to pagli thehri, tere ghar tak jati hai
jab yaad ki badli chhati hai tab aankh meri bhar aati hai
jab yaad ki badli chhati hai tab aankh meri bhar aati hai

tu kya tera vada kya har baat teri sharmati hai
tu kya tera vada kya har baat teri sharmati hai
par mit jayenge
par mit jayenge pyar me hum ye dil ki agan batati hai
jab yaad ki badli chhati hai tab aankh meri bhar aati hai

char divari mandir ki yaad teri doharati hai
char divari mandir ki yaad teri doharati hai
par khaali mandir oo
par khaali mandir me puja to man ki thakan badhati hai
jab yaad ki badli chhati hai tab aankh meri bhar aati hai

When memory's cloud descends, my eyes overflow,
When memory's cloud descends, my eyes overflow,
When memory's cloud descends, my eyes overflow.

Weary, the night itself seeks to lull me to sleep,
Weary, the night itself seeks to lull me to sleep,
But my slumber, ah,
But my slumber, a madwoman, wanders to your door,
When memory's cloud descends, my eyes overflow,
When memory's cloud descends, my eyes overflow.

You, and your promises, all blush with shame,
You, and your promises, all blush with shame,
Yet, we'll be consumed
Yet, we'll be consumed, in love's fire, the heart proclaims,
When memory's cloud descends, my eyes overflow.

The temple's walls whisper your name to me,
The temple's walls whisper your name to me,
But in the empty shrine,
But in the empty shrine, devotion deepens the ache,
When memory's cloud descends, my eyes overflow.