Video of this song from youtube
Advertisement
Jahan Jidhar Se Jab Bhi Mai Gujru
SingerAsha Bhosle
Music byKalyanji Anandji
LyricistShaily Shailendra
Actor
Category
MovieMangal Dada (1986)
Lyrics of Jahan Jidhar Se Jab Bhi Mai Gujru
aai wo haye haye
jaha jidhar se jab bhi me gujru
jaha jidhar se jab bhi me gujru
logo ki nikle haye haye haye
kaise chupau jawani jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
badli hai chal bura hai hal hu hu hu hu
badli hai chal bura hai hal
jab se hai aai jawani
gore ye gal ho gaye lal
logo ki hai mahrwani
en logo ki hai mahrwani
kar ke esare sabhi pukare
har dil se nikli haye haye haye
kaise chupau jawani
jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
amaro ke babato ke ha ha ha ha ha
amaro ke babato ke karna na tu nadani
nind haram chain haram hone lagi hai harani
mujhe hone lagi harani
ghabra ke maine sisa jo dekha
sise se niklni haye haye haye
kaise chupau jawani
jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
jaha jidhar se jab bhi me gujru
logo ki nikle haye haye haye
kaise chupau jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
jaha jidhar se jab bhi me gujru
jaha jidhar se jab bhi me gujru
logo ki nikle haye haye haye
kaise chupau jawani jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
badli hai chal bura hai hal hu hu hu hu
badli hai chal bura hai hal
jab se hai aai jawani
gore ye gal ho gaye lal
logo ki hai mahrwani
en logo ki hai mahrwani
kar ke esare sabhi pukare
har dil se nikli haye haye haye
kaise chupau jawani
jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
amaro ke babato ke ha ha ha ha ha
amaro ke babato ke karna na tu nadani
nind haram chain haram hone lagi hai harani
mujhe hone lagi harani
ghabra ke maine sisa jo dekha
sise se niklni haye haye haye
kaise chupau jawani
jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
jaha jidhar se jab bhi me gujru
logo ki nikle haye haye haye
kaise chupau jawani kaise chupau jawani
mere piche ye duniya diwani diwani
kaise chupau jawani
Poetic Translation - Lyrics of Jahan Jidhar Se Jab Bhi Mai Gujru
She arrives, alas, alas,
Where I pass, whenever I tread,
Where I pass, whenever I tread,
From the people, a sigh, alas, alas, alas.
How to hide this youth, this youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Changed my walk, a wicked state, hoo hoo hoo hoo,
Changed my walk, a wicked state,
Since youth has arrived.
Fair these cheeks, now turned crimson,
The people's embrace,
The people's embrace,
With gestures, all call out,
From every heart, a sigh, alas, alas, alas.
How to hide this youth,
Youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Of those lost in emotion, ha ha ha ha ha,
Of those lost in emotion, do not commit folly,
Sleep stolen, peace stolen, wonder begins,
Wonder begins to consume me.
Frightened, I saw my reflection,
From the mirror, a sigh, alas, alas,
How to hide this youth,
Youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Where I pass, whenever I tread,
From the people, a sigh, alas, alas, alas.
How to hide this youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Where I pass, whenever I tread,
Where I pass, whenever I tread,
From the people, a sigh, alas, alas, alas.
How to hide this youth, this youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Changed my walk, a wicked state, hoo hoo hoo hoo,
Changed my walk, a wicked state,
Since youth has arrived.
Fair these cheeks, now turned crimson,
The people's embrace,
The people's embrace,
With gestures, all call out,
From every heart, a sigh, alas, alas, alas.
How to hide this youth,
Youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Of those lost in emotion, ha ha ha ha ha,
Of those lost in emotion, do not commit folly,
Sleep stolen, peace stolen, wonder begins,
Wonder begins to consume me.
Frightened, I saw my reflection,
From the mirror, a sigh, alas, alas,
How to hide this youth,
Youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Where I pass, whenever I tread,
From the people, a sigh, alas, alas, alas.
How to hide this youth, how to hide this youth,
Behind me, this world, a madman, a madman,
How to hide this youth?
Mangal Dada (1986) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Reena Roy, SarikaSingerAsha Bhosle, Aarti Mukherji, Lata Mangeshkar, Manhar UdhasLyricistShaily Shailendra, Indeevar, Gauhar KanpuriMusic ByKalyanji AnandjiDirectorRamesh GuptaExternal LinksMangal Dada at IMDB YouTubeMangal Dada at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

