jahan wale hame duniya me
kyon paida kiya tune
jahan wale hame duniya me
kyon paida kiya tune
garibi de ke aankhe pher li
ye kya kiya tune jahan wale

mujhe shikawa nahi
tune mita di jindagi meri
mujhe shikawa nahi
tune mita di jindagi meri
karam se tere takarati
kaha tak mufalisi meri
mere dil ki ummide tod di
achchha kiya tune jahan wale

hame kya ham toh mar mar kar
jiye hain aur ji lenge
hame kya ham toh mar mar kar
jiye hain aur ji lenge
hamesha khun ke aansu
piye hain aur pi lenge
jamane me khud apne nam ko
rusawa kiya tune
jahan wale hame duniya me
kyon paida kiya tune jahan wale

You, the Architect, in this world's expanse,
Why did you birth us into this dance?
You, the Architect, in this world's expanse,
Why did you birth us into this dance?
Poverty's veil, then averted your gaze,
What cruel decree, in life's tangled maze.

No complaint I bear, though life's thread you've frayed,
No complaint I bear, though life's thread you've frayed.
By your will, I have fought, in shadows and light,
Where does my penury end, in endless night?
You shattered my hopes, with a callous hand,
Was this your design, in this barren land?

What matter to us? We've lived through the dying,
We'll endure, we'll keep trying.
What matter to us? We've lived through the dying,
We'll endure, we'll keep trying.
Tears of blood, a constant drink,
We'll swallow them whole, on life's sinking brink.
In this age, my name you've disgraced,
You, the Architect, in this world's embrace,
Why did you birth us, in this troubled space?
You, the Architect...