jaye ambe gauri maiya
jaye ambe gauri maiya
jaye mangal murti miya
jaye ambe gauri maiya
tum ko nishdin dhyawat
hari barihama sivaji
mang sindur virajat tika
mang sindur virajat tika
tika marig mad ko
ujwal se dou naina
ujwal se dou naina
jaye ambe gauri maiya
jaye mangal murti miya
jaye ambe gauri maiya

sindur ki thali keshar ki pyali
sindur ki thali keshar ki pyali
gulab genda satan gulab genda satan
ketki jui lavat bhet chadane nari
nari hari yari
gavat sakhi jan aarti shri matha ji ko
sewa karke dhyavat sukh
sewa karke dhyavat sukh
sukh pati devan ko
jaye ambe gauri maiya
jaye mangal murti miya
jaye ambe gauri maiya

Praise Ambe Gauri, Mother of Light,
Praise Ambe Gauri, radiant and bright,
Praise the auspicious form, Mother divine,
Praise Ambe Gauri, forever thine.

You are the one whom all adore,
Hari, Brahma, Shiva, and more,
Vermilion crests your brow so fair,
A mark of beauty beyond compare.
A musk-touched mark, a radiant grace,
Your luminous eyes, reflecting space,
A moon-like face, serene and mild,
Praise Ambe Gauri, reconciled.
Praise the auspicious form, Mother divine,
Praise Ambe Gauri, forever thine.

A platter of sindoor, a saffron bowl,
With roses, jasmine, taking their toll,
With satins of bloom, a fragrant art,
A garland woven to touch the heart.
The ketaki and the jasmine white,
Offered by women, pure and bright,
With voices raised in sacred song,
Singing praises all day long.
Through service, devotion, joy appears,
Blessing the husbands, drying tears.
Praise Ambe Gauri, Mother of Light,
Praise the auspicious form, Mother divine,
Praise Ambe Gauri, forever thine.