ambe maat ki jai ambe maat ki jai
jai ambe jagdambe jai ambe jagdambe
jai ambe jagdambe jai ambe jagdambe
dhadhak uthi jwala chita ki chamak uthi chingari
pranpati ke sath ho rahi sati suhagan naari
mera pati amar hai mera pati amar hai
jab tak hai pataal pe dharti dharti per ambar hai
jab tak hai pataal pe dharti dharti per ambar hai
mera pati amar hai
phul bane ye angaare jaimaal bane ye jwala
phul bane ye angaare jaimaal bane ye jwala
jaag uthe swami mere ban chanda ka ujiyara
jab tak mere sar par ambe jagdambe ka gar hai
jab tak sat hai mere vrat me mera pati amar hai

uthe gagan me amar aatma
uthe gagan me amar aatma dekh ke tribhuwan dole
chita bane saiya suhag ki jhule pawan hi dole
jisey mila vardan usey marne ka kya darr hai
jab tak sat hai mere vrat me mera pati amar hai
mera pati amar hai jaago jaago
jaago hey shankar prlayankar netr tisra kholo
jaago hey shankar prlayankar netr tisra kholo
kab tak soyenge mere pati mahadev kuch bolo
netr tisra kholo
dm dm dm dm damru bajake viplabh ki hunkar sunake
kaalkut vishpaan kiya jo uska asar dikhaoo
jaago hey shankar prlayankar netr tisra kholo
netr tisra kholo

hil uthe gagan hil uthe dharaa dole jagmag vasundhara
jal me thal thal me jal halchal kal pal uthe sindhu lahra
ganga ka jal le angdayi un mast himchal dol uthe
mere pati amar amar jag me kan kan dharti ke bol uthe
aaj sati ke sat ko apbe harday taraaju tolo
nahi dusri prlay machegi netr tisra kholo
shiv shankar prlayankar abhayankar

Mother Ambe's victory, Mother Ambe's victory,
Victory to Ambe, Mother of the world, victory to Ambe, Mother of the world,
Victory to Ambe, Mother of the world, victory to Ambe, Mother of the world.

The pyre's flames ignite, the embers gleam,
A sati, a married woman, joins her lord in dream.
My husband is immortal, my husband is immortal,
As long as earth embraces the underworld, as long as heaven's portal.
As long as truth resides in my vow, my husband is immortal,
My husband is immortal.

Flowers become embers, the garland turns to fire,
Flowers become embers, the garland turns to fire,
Awake, my lord, become the moon's bright pyre.
As long as Ambe, Mother of the world, protects my head,
As long as truth resides in my vow, my husband is not dead.

The immortal soul ascends to the heavens,
The immortal soul ascends to the heavens, the universe trembles to its knees,
The pyre becomes the bridal bed, the wind itself is at ease.
For she who has a boon, why should she fear death's sting?
As long as truth resides in my vow, my husband is still king.
My husband is immortal, awake, awake,
Awake, O Shankar, destroyer, open your third eye and take!
Awake, O Shankar, destroyer, open your third eye and take!
How long will my husband, Mahadev, sleep, speak, and wake?
Open your third eye and take!

With the drums' beat of the revolution, a thunder of change,
You drank the poison, reveal its effect, rearrange!
Awake, O Shankar, destroyer, open your third eye and take!
Open your third eye and take!

The sky trembles, the earth shifts, the world sways,
The sea swells, the water dances in an infinite maze.
The water of the Ganges awakens, the mighty mountains rise,
My husband is immortal, the world speaks from the soil and skies.
Weigh Sati's truth in your heart's scale,
No second deluge will descend, open your third eye and sail!
Shiv Shankar, destroyer, the fearless one, the one who does not fail!