Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ap8qEcvTkMQ
https://www.youtube.com/watch?v=anspYKz3E4g
Advertisement
Jai Ambe Jagdambe Maa - जय अम्बे जगदम्बे माँ
Lyrics of Jai Ambe Jagdambe Maa - जय अम्बे जगदम्बे माँ
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
shero par tu kare sawari asth bhuji kahlaye
tere hote is dharti pe paap na rahne paye
khanda pyasa rahe na tera khappar khali
maa khanda pyasa rahe na tera khappar khali
khappar aur khadag hai tere hatho ka singaar
hatho ka singaar, hatho ka singaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
der suni hai raaj me tere nahi magar andher
aaj raakshs ke prano par chhod de bhuka sher
jeene ka is jalim ko adhikaar nahi hai
maa jeene ka is jalim ko adhikaar nahi hai
daya ki bhikh na dena sunkar iski chikh pukar
iski chikh pukar, iski chikh pukar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
arthi bankar jiske karan uthi kisi ki doli
ablao ke khun se kheli jis paapi ne holi
jo teri santan se khela khun ki holi
maa jo teri santan se khela khun ki holi
aaj main use lekar aaya mata tere dwar
mata tere dwar, mata tere dwar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
bhara pada hai dekh na chhalke mata paap ka pyala
janmega iski har ek bund se khun bahane wala
dhram ki raksha karne ko trishul uthale
maa dhram ki raksha karne ko trishul uthale
tere bhakto pe hatiyare kare na atyachar
kare na atyachar, kare na atyachar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
sakshat darshan de mata chamtkar dikhla de
jalim ko iske karmo ki aisi koi saza de
tujhe murti patthar ki na samjhe koi
maa tujhe murti patthar ki na samjhe koi
dharti kaanpe amber kaanpe kaanp uthe sansaar
kaanp uthe sansaar, kaanp uthe sansaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
shakti ka avtaar
shakti ka avtaar
shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
shero par tu kare sawari asth bhuji kahlaye
tere hote is dharti pe paap na rahne paye
khanda pyasa rahe na tera khappar khali
maa khanda pyasa rahe na tera khappar khali
khappar aur khadag hai tere hatho ka singaar
hatho ka singaar, hatho ka singaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
der suni hai raaj me tere nahi magar andher
aaj raakshs ke prano par chhod de bhuka sher
jeene ka is jalim ko adhikaar nahi hai
maa jeene ka is jalim ko adhikaar nahi hai
daya ki bhikh na dena sunkar iski chikh pukar
iski chikh pukar, iski chikh pukar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
arthi bankar jiske karan uthi kisi ki doli
ablao ke khun se kheli jis paapi ne holi
jo teri santan se khela khun ki holi
maa jo teri santan se khela khun ki holi
aaj main use lekar aaya mata tere dwar
mata tere dwar, mata tere dwar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
bhara pada hai dekh na chhalke mata paap ka pyala
janmega iski har ek bund se khun bahane wala
dhram ki raksha karne ko trishul uthale
maa dhram ki raksha karne ko trishul uthale
tere bhakto pe hatiyare kare na atyachar
kare na atyachar, kare na atyachar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar, jai maa
sakshat darshan de mata chamtkar dikhla de
jalim ko iske karmo ki aisi koi saza de
tujhe murti patthar ki na samjhe koi
maa tujhe murti patthar ki na samjhe koi
dharti kaanpe amber kaanpe kaanp uthe sansaar
kaanp uthe sansaar, kaanp uthe sansaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
tu hi durga tu hi kaali tere rup hazaar
maa ambe maa jagdambe tu shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
jai maa, shakti ka avtaar
shakti ka avtaar
shakti ka avtaar
shakti ka avtaar
Poetic Translation - Lyrics of Jai Ambe Jagdambe Maa - जय अम्बे जगदम्बे माँ
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Upon lions, you do ride, eight arms held high,
With you present, on this earth, no sin shall ever lie.
Your blade, it thirsts no longer, your skull-cup never bare,
Mother, your blade thirsts no longer, your skull-cup never bare.
The skull-cup and the sword, adorn your hands with grace,
Adorn your hands with grace, adorn your hands with grace.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Justice, heard in your reign, never darkness to embrace,
Now upon the demon's life, unleash the hungry chase.
This cruel one deserves no right, to breathe the air anew,
Mother, this cruel one deserves no right, to breathe the air anew.
Do not grant him mercy, heed not his desperate plea,
His desperate plea, his desperate plea.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Whose actions raised a funeral pyre, a bride's sorrowful plight,
Who played the Holi with the blood, of women in the night.
He who toyed with your children, played a blood-soaked game,
Mother, he who toyed with your children, played a blood-soaked game.
Today, I bring him before you, to your sacred gate,
To your sacred gate, to your sacred gate.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Overflowing, see the cup of sin, about to spill its stain,
From each drop, another killer born, to unleash the pain.
To safeguard dharma, raise your trident, in its shining hold,
Mother, to safeguard dharma, raise your trident, in its shining hold.
Let no tyrant ever dare, to harm your devotees,
Harm your devotees, harm your devotees.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Grant a vision, Mother, show a miracle's sway,
Give this tyrant deeds, a fitting punishment today.
Let no one see you as an idol, carved of stone and wood,
Mother, let no one see you as an idol, carved of stone and wood.
Let the earth tremble, let the heavens quake, the world itself shall feel,
The world itself shall feel, the world itself shall feel.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Embodiment of might!
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Upon lions, you do ride, eight arms held high,
With you present, on this earth, no sin shall ever lie.
Your blade, it thirsts no longer, your skull-cup never bare,
Mother, your blade thirsts no longer, your skull-cup never bare.
The skull-cup and the sword, adorn your hands with grace,
Adorn your hands with grace, adorn your hands with grace.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Justice, heard in your reign, never darkness to embrace,
Now upon the demon's life, unleash the hungry chase.
This cruel one deserves no right, to breathe the air anew,
Mother, this cruel one deserves no right, to breathe the air anew.
Do not grant him mercy, heed not his desperate plea,
His desperate plea, his desperate plea.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Whose actions raised a funeral pyre, a bride's sorrowful plight,
Who played the Holi with the blood, of women in the night.
He who toyed with your children, played a blood-soaked game,
Mother, he who toyed with your children, played a blood-soaked game.
Today, I bring him before you, to your sacred gate,
To your sacred gate, to your sacred gate.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Overflowing, see the cup of sin, about to spill its stain,
From each drop, another killer born, to unleash the pain.
To safeguard dharma, raise your trident, in its shining hold,
Mother, to safeguard dharma, raise your trident, in its shining hold.
Let no tyrant ever dare, to harm your devotees,
Harm your devotees, harm your devotees.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Victory to the Mother, embodiment of might, victory!
Grant a vision, Mother, show a miracle's sway,
Give this tyrant deeds, a fitting punishment today.
Let no one see you as an idol, carved of stone and wood,
Mother, let no one see you as an idol, carved of stone and wood.
Let the earth tremble, let the heavens quake, the world itself shall feel,
The world itself shall feel, the world itself shall feel.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might,
You are Durga, you are Kali, in a thousand forms of light.
Mother Ambe, Mother Jagdambe, embodiment of might.
Victory to the Mother, embodiment of might!
Embodiment of might!
Kasam Durga Ki (1982) - Movie Details
Film CastVijay Arora, Padma Khanna, Joginder, Kanhaiya Lal, Raza Murad, Rajni SharmaSingerAsha Bhosle, Usha Mangeshkar, ChanchalLyricistNaqsh LyallpurMusic BySonik OmiDirectorJoginderProducerHarjeet GillExternal LinksKasam Durga Ki at IMDB YouTubeKasam Durga Ki at YT Kasam Durga Ki at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
