Video of this song from youtube
Advertisement
Jai Mahakali Jai Mahakali - जय महाकाली जय महाकाली
SingerShahu Modak, Sulochana Kadam
Music byKumaar
LyricistSaraswati Kumar Deepak
Actor
Category
MovieJai Mahakali (1951)
Lyrics of Jai Mahakali Jai Mahakali - जय महाकाली जय महाकाली
jai mahakali ambe maiya dakshdahini mata
asht bhuja se raksha karti bhuja se raksha karti
sabase sachha nata mata sabase sachha nata
khas mitr khal yudha ganga tat lubhata
mahishasur ko maar giraya raghuvan shish jhukata
mahishasur ko maar giraya raghuvan shish jhukata
nar nari balak ka bandhan daya to de de mai
uttar dakshin purav paschim gunje jai jai kali
gunje jai jai kali gunje jai jai kali
jai jai jai jai jai mahakali
jai jai jai jai jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai jai devi daya karta re
yug yug chhod ke insa hare
tino ranjis putr kahate
bhagvato bharat devi namestute
sarswati ma gyandahini
sarswati ma gyandahini
jot jalane vali jot jalane vali
jai jai jai jai jai mahakali
jai jai jai jai jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
tu ma shekhani valini jaha tarangini valini
tu ma shekhani valini jaha tarangini valini
maha mahe tarangini maha mahesh vahini
maha mahe tarangini maha mahesh vahini
bhavani ang par male
bhavani ang par male
daya jo sabape kar rahi
maha mahan karike
maha mahan karike
nishumbh shumbh kaal ho shakti mahakal ho
nishumbh shumbh kaal ho shakti mahakal ho
maha mahan kalike maha mahan kalike
maha mahan kalike maha mahan kalike
asht bhuja se raksha karti bhuja se raksha karti
sabase sachha nata mata sabase sachha nata
khas mitr khal yudha ganga tat lubhata
mahishasur ko maar giraya raghuvan shish jhukata
mahishasur ko maar giraya raghuvan shish jhukata
nar nari balak ka bandhan daya to de de mai
uttar dakshin purav paschim gunje jai jai kali
gunje jai jai kali gunje jai jai kali
jai jai jai jai jai mahakali
jai jai jai jai jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai jai devi daya karta re
yug yug chhod ke insa hare
tino ranjis putr kahate
bhagvato bharat devi namestute
sarswati ma gyandahini
sarswati ma gyandahini
jot jalane vali jot jalane vali
jai jai jai jai jai mahakali
jai jai jai jai jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
tu ma shekhani valini jaha tarangini valini
tu ma shekhani valini jaha tarangini valini
maha mahe tarangini maha mahesh vahini
maha mahe tarangini maha mahesh vahini
bhavani ang par male
bhavani ang par male
daya jo sabape kar rahi
maha mahan karike
maha mahan karike
nishumbh shumbh kaal ho shakti mahakal ho
nishumbh shumbh kaal ho shakti mahakal ho
maha mahan kalike maha mahan kalike
maha mahan kalike maha mahan kalike
Poetic Translation - Lyrics of Jai Mahakali Jai Mahakali - जय महाकाली जय महाकाली
Hail Great Kali, Mother, Right Hand of the World,
With eight arms, you shield, with eight arms, you guard.
Our truest bond, Mother, our truest bond.
A river of friendship, a shore that enthralls,
You felled Mahishasura, Rama bows down.
You felled Mahishasura, Rama bows down.
Bind us, men, women, children, grant us mercy.
North, South, East, West, echoes Kali's victory.
Echoes Kali's victory, echoes Kali's victory.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
Victory to the Goddess, showering grace,
Through ages men have faltered, lost their place.
Three realms of suffering, sons we call,
Bhagavati, India's Goddess, we hail you all.
Saraswati, Mother of Wisdom's Light,
Saraswati, Mother of Wisdom's Light,
Kindling the inner flame, kindling the inner flame.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
You are the peak, the wave, the ocean vast,
You are the peak, the wave, the ocean vast.
Great Mother, flowing, carried by the Great Lord,
Great Mother, flowing, carried by the Great Lord.
Bhavani, upon your form, we anoint,
Bhavani, upon your form, we anoint,
Mercy poured for all,
Great, magnificent Karike.
Great, magnificent Karike.
Nishumbha, Shumbha, Time's form, power of Mahakal,
Nishumbha, Shumbha, Time's form, power of Mahakal.
Great, magnificent Kalike, Great, magnificent Kalike.
Great, magnificent Kalike, Great, magnificent Kalike.
With eight arms, you shield, with eight arms, you guard.
Our truest bond, Mother, our truest bond.
A river of friendship, a shore that enthralls,
You felled Mahishasura, Rama bows down.
You felled Mahishasura, Rama bows down.
Bind us, men, women, children, grant us mercy.
North, South, East, West, echoes Kali's victory.
Echoes Kali's victory, echoes Kali's victory.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
Victory to the Goddess, showering grace,
Through ages men have faltered, lost their place.
Three realms of suffering, sons we call,
Bhagavati, India's Goddess, we hail you all.
Saraswati, Mother of Wisdom's Light,
Saraswati, Mother of Wisdom's Light,
Kindling the inner flame, kindling the inner flame.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Victory, Victory, Victory, Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
Hail Great Kali, Hail Great Kali.
You are the peak, the wave, the ocean vast,
You are the peak, the wave, the ocean vast.
Great Mother, flowing, carried by the Great Lord,
Great Mother, flowing, carried by the Great Lord.
Bhavani, upon your form, we anoint,
Bhavani, upon your form, we anoint,
Mercy poured for all,
Great, magnificent Karike.
Great, magnificent Karike.
Nishumbha, Shumbha, Time's form, power of Mahakal,
Nishumbha, Shumbha, Time's form, power of Mahakal.
Great, magnificent Kalike, Great, magnificent Kalike.
Great, magnificent Kalike, Great, magnificent Kalike.
Jai Mahakali (1951) - Movie Details
Film CastShahu Modak, Nirupa Roy, Shanta Kunwar, Lalita Pawar, Ulhas, S N TripathiSingerGeeta Dutt, Shahu Modak, Asha Bhosle, Kumar, ParshuramLyricistRamesh Shastri, Ram Murti, Saraswati Kumar Deepak, Firoz JalandhariMusic ByKumarDirectorDhirubhai DesaiExternal LinksJai Mahakali at IMDB YouTubeJai Mahakali at YT Jai Mahakali at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

