jaise ko taise nehle pe dehla dunia ka pyare asul hai ye pahla
jaise ko taise nehle pe dehla dunia ka pyare asul hai ye pahla
kaljug hai kaljug kaljug hai kaljug suno ye duhai
tu bhi bure se karna burani kaljug hai kaljug
kaljug hai kaljug suno ye duhai
tu bhi bure se karna burani jaise jamana waisa tarana
gaye chala ja o mere bhai gaye chala ja o mere bhai
jaise ko taise nehle pe dehla dunia ka pyare asul hai ye pahla

dunia sharafat ko mane na bhaiya
gamle ki dhun pe nache ta thaiya
ta thaiya ta tha thaiya nache ta thaiya
dunia sharafat ko mane na bhaiya
gamle ki dhun pe nache ta thaiya
bhala khiwaya par lagaiya dande bina kab chalti hai naiya
dande bina kab chalti hai naiya
jaise ko taise nehle pe dehla dunia ka pyare asul hai ye pahla

gaali ke badle dega jo gaali khush hoke dunia bajayegi tali
gali ke badle dega jo gali khush hoke dunia bajayegi tali
dil ki karega bukha marega na koi barish na koi wali
na koi barish na koi wali jaise ko taise nehle pe dehla
dunia ka pyare asul hai ye pahla
jaise ko taise nehle pe dehla dunia ka pyare asul hai ye pahla

An eye for an eye, a diamond for the rough,
Such is the world's ancient, initial stuff.

This is the age of Kali, hear the cry!
Meet malice with malice, let your spirit fly.
The age of Kali, hear the cry!
Meet malice with malice, as the times demand,
Sing the song the world compels, across the land.
Sing on, my brother, sing and understand,
An eye for an eye, a diamond for the rough,
Such is the world's ancient, initial stuff.

This world respects no virtue, my friend,
Dances to the drumbeat, without end.
Dances on, without end,
This world respects no virtue, my friend,
Dances to the drumbeat, without end.
Without the lash, the ship won't mend,
The ship won't mend.
An eye for an eye, a diamond for the rough,
Such is the world's ancient, initial stuff.

Give back the insult, the world will cheer,
Give back the insult, let the world revere.
No one to shield you, no rain to appear,
No one to care, no one to hold you dear,
An eye for an eye, a diamond for the rough,
Such is the world's ancient, initial stuff.
An eye for an eye, a diamond for the rough,
Such is the world's ancient, initial stuff.