jaise radha ne mala japi shyam ki
jaise radha ne mala japi shyam ki
maine odhi chunariya tere nam ki
jaise radha ne mala japi shyam ki
maine odhi chunariya tere nam ki
tere nam ki ho piya, tere hi nam ki
radha ne mala japi shyam ki
maine odhi chunariya tere nam ki

prit kya judi
prit kya judi, dor kya bandhi
bina jatan bina yatan ho gai mai nayi
prit kya judi, dor kya bandhi
bina jatan bina yatan ho gai mai nayi
bina mol ki mai biki, bina dam ki
radha ne mala japi shyam ki
maine odhi chunariya tere nam ki

kya tarag hai
kya tarag hai, kya umag hai
more ang ang racha pi ka rag hai
kya tarag hai, kya umag hai
more ang ang racha pi ka rag hai
sharm ai, kaise kahun bat shyam ki
radha ne mala japi shyam ki
maine odhi chunariya tere nam ki

pa liya tujhe, pa liya
pa liya tujhe, pai har khushi
chahun bar bar chadhun teri palaki
pa liya tujhe, pai har khushi
chahun bar bar chadhun teri palaki
subah sham ki ye pyas bade kam ki
radha ne mala japi shyam ki
maine odhi chunariya tere nam ki
tere nam ki ho piya, tere hi nam ki
radha ne mala japi shyam ki
maine odhi chunariya tere nam ki

As Radha chanted Shyam's name with devotion,
So I donned the veil of your name, my emotion.
As Radha chanted Shyam's name with devotion,
So I donned the veil of your name, my emotion.
For you, my love, for you alone,
Radha chanted Shyam's name with devotion,
So I donned the veil of your name, my emotion.

What love entwined, what thread did bind?
Without effort, without striving, a new self I find.
What love entwined, what thread did bind?
Without effort, without striving, a new self I find.
Without price, I was sold, without measure of worth,
Radha chanted Shyam's name with devotion,
So I donned the veil of your name, my emotion.

What a ripple within, what a joyous swell,
On every limb, your colors dwell.
What a ripple within, what a joyous swell,
On every limb, your colors dwell.
Shame now rises, how to speak Shyam's name?
Radha chanted Shyam's name with devotion,
So I donned the veil of your name, my emotion.

I have found you, I have found all joy,
Again and again, to your palanquin, I deploy.
I have found you, I have found all joy,
Again and again, to your palanquin, I deploy.
This thirst, morning and night, a worthy game,
Radha chanted Shyam's name with devotion,
So I donned the veil of your name, my emotion.
For you, my love, for you alone,
Radha chanted Shyam's name with devotion,
So I donned the veil of your name, my emotion.