jaiyo na bides mora jiya bhar aayega
jiya bhar aayega jiya bhar aayega
moko kaulayega moko kachu sa suhayega
jaiyo na bides mora jiya bhar aayega
jiya bhar aayega jiya bhar aayega
moko kamulayega moko kachu sa suhayega

aiso se kya moh badhana aiso se kya moh badhana
jo nahi sikhe jo nahi sikhe
jo nahi sikhe preet nibhana
jinka na ghar bar koi jinka na koi thikana
jinka na ghar bar koi jinka na koi thikana
mana ji hamne mana jaiyo na bides
jaiyo na bides jiya bhar aayega
jiya bhar aayega moko kamulayega
moko kachu sa suhayega, jaiyo na

ham chali ye chal premat aana
ham chali ye chal premat aana
sapan hai hum bas man bharmana
sapan hai hum bas man bharmana
hamri hasi udane nikle dil ki hasi na udana
hamri hasi udane nikle dil ki hasi na udana
tana delo ji delo tana jaiyo na bides
jaiyo na bides jiya bhar aayega
jiya bhar aayega moko kamulayega
moko kachu sa suhayega, jaiyo na

tum nahi kahte pas bulao tum nahi kahte pas bulao
hum nahi kahte man me basao
hum nahi kahte man me basao
jo ankhiya dars ki pyasi jo ankhiya dars ki pyasi
unki najro se dur na jao julm ho jayega
julm ho jayega, jaiyo na

Do not go abroad, my heart will overflow,
It will overflow, it will overflow.
I will wither, nothing will please me.
Do not go abroad, my heart will overflow,
It will overflow, it will overflow.
I will wither, nothing will please me.

Why this attachment to such fleeting things?
Why this attachment?
They have not learned, they have not learned,
They have not learned to keep love's vow.
They have no home, no dwelling,
They have no home, no dwelling.
I accept it, I concede it, do not go abroad.
Do not go abroad, my heart will overflow,
It will overflow, it will overflow.
Nothing will please me, do not go.

We walk this path, come with love,
We walk this path, come with love,
A dream, it only deceives the mind,
A dream, it only deceives the mind.
They come to mock our laughter, do not mock the heart's laughter.
They come to mock our laughter, do not mock the heart's laughter.
Give me your barbs, give them freely, do not go abroad.
Do not go abroad, my heart will overflow,
It will overflow, it will overflow.
Nothing will please me, do not go.

You do not say, call me near,
You do not say, call me near,
I do not say, dwell within my heart,
I do not say, dwell within my heart.
These eyes, thirsty for your sight,
These eyes, thirsty for your sight,
Do not stray far from their gaze, it will be a cruelty.
It will be a cruelty, do not go.