Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=yAS3mLzRG4Q
https://www.youtube.com/watch?v=ZjHSoFFtLFo
Advertisement
Jal Na Jaaye Jal - जल ना जाये जल
SingerSukhwinder Singh
Music byRam Sampath
LyricistMunna Dhiman
ActorAamir Khan
Category
MovieSatyamev Jayate (TV Show) (2012)
Lyrics of Jal Na Jaaye Jal - जल ना जाये जल
jal na jaye jal
jal na jaye jal
jal na jaye jal
dhara na kal ho maruthal
sambhal ja re ab pagal pagal
jal na jaaye jal
jal na jaye jal
dhara na kal ho maruthal
sambhal ja re ab pagal pagal
jal na jaye jal
sagar sagar pehra de
gagar gagar pehra de
bund bund par pehra de
badal badal pehra de
nadi hai pyasi ghada hai pyasa
nadi hai pyasi ghadaa hai pyasa
mar na jaye kal arey pagal
jal na jaye jal
jal na jaye jal
sanso ka aur bundo ka
dono ka bal ek saa
dono jeevan batate
dono ka phal ek sa
dono ka phal ek sa
bundo ko bhi saanso jaisi
bundo ko bhi sanso jaisi
maan ke chal are samajh le pagal
jal na jaaye jal
jal na jaaye jal
jal na jaye jal
jal na jaye jal
dhara na kal ho maruthal
sambhal ja re ab pagal pagal
jal na jaaye jal
jal na jaye jal
dhara na kal ho maruthal
sambhal ja re ab pagal pagal
jal na jaye jal
sagar sagar pehra de
gagar gagar pehra de
bund bund par pehra de
badal badal pehra de
nadi hai pyasi ghada hai pyasa
nadi hai pyasi ghadaa hai pyasa
mar na jaye kal arey pagal
jal na jaye jal
jal na jaye jal
sanso ka aur bundo ka
dono ka bal ek saa
dono jeevan batate
dono ka phal ek sa
dono ka phal ek sa
bundo ko bhi saanso jaisi
bundo ko bhi sanso jaisi
maan ke chal are samajh le pagal
jal na jaaye jal
jal na jaaye jal
Poetic Translation - Lyrics of Jal Na Jaaye Jal - जल ना जाये जल
Let the water burn,
Let the water burn,
Let the water burn.
Don't let tomorrow be desert,
Wake up now, you mad, mad one.
Let the water burn,
Let the water burn,
The earth won't be desert tomorrow,
Wake up now, you mad, mad one.
Let the water burn.
The ocean keeps watch,
Each pitcher keeps watch,
Each drop keeps watch,
Each cloud keeps watch.
The river is thirsty, the pot is thirsty,
The river is thirsty, the pot is thirsty,
Lest you die tomorrow, oh mad one!
Let the water burn,
Let the water burn.
Of breaths and of drops,
Both share the same strength,
Both share life,
Both share a single fruit.
Both a single fruit,
To drops, give breaths,
To drops, give breaths,
Move your mind, understand, mad one.
Let the water burn,
Let the water burn.
Let the water burn,
Let the water burn.
Don't let tomorrow be desert,
Wake up now, you mad, mad one.
Let the water burn,
Let the water burn,
The earth won't be desert tomorrow,
Wake up now, you mad, mad one.
Let the water burn.
The ocean keeps watch,
Each pitcher keeps watch,
Each drop keeps watch,
Each cloud keeps watch.
The river is thirsty, the pot is thirsty,
The river is thirsty, the pot is thirsty,
Lest you die tomorrow, oh mad one!
Let the water burn,
Let the water burn.
Of breaths and of drops,
Both share the same strength,
Both share life,
Both share a single fruit.
Both a single fruit,
To drops, give breaths,
To drops, give breaths,
Move your mind, understand, mad one.
Let the water burn,
Let the water burn.
Comments on song "Jal Na Jaaye Jal"
Jayesh Bhope on Saturday, June 21, 2014
Super melodious! All the wind instruments are so very sweet..
Sukhi gives lot of "Sukh" thru this song!
Super melodious! All the wind instruments are so very sweet..
Sukhi gives lot of "Sukh" thru this song!
Harjit S. Pabla on Friday, December 28, 2012
Perfect combination, amazing work, very important message. I hope it'll
make some difference.
Perfect combination, amazing work, very important message. I hope it'll
make some difference.
inderjit singh on Tuesday, January 01, 2013
nice song ,sukhwinder is the best
nice song ,sukhwinder is the best
sitamitu meher on Friday, July 10, 2015
Kya kahu.speechless
Kya kahu.speechless
Satyamev Jayate (TV Show) (2012) - Movie Details
Film CastAamir KhanSingerSona Mohapatra, Shadab Faridi, Swanand Kirkire, Krishna Beura, Keerthi Sagathia, Jaswinder Singh, Sukhwinder Singh, Ram Sampath, Bonnie Chakraborty, Meenal JainLyricistSwanand Kirkire, Munna Dhiman, Prasoon Joshi, Svati Chakravarty, Suresh BhatiaMusic ByRam SampathDirectorSatyajit BhatkalProducerAamir Khan, Kiran RaoExternal LinksSatyamev Jayate (TV Show) at IMDB Satyamev Jayate (TV Show) at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


abe bhikhari abhi to pani roka nahin.kuch kiya bhi nahi... aur
rok layi to tu bhi tere bhikari log kuch nahi kar sakte