jal raha hai aashiya
jal raha hai aashiya
aur main tamasha dekhta hu
lut raha mera jaha
lut raha mera jaha
aur main tamasha dekhta
jal raha hai aashiya

jindagi ke raste par
chhodkar wo chal diye
jindagi ke raste par
chhodkar wo chal diye
ja raha hai kaarwaa
ja raha hai kaarwaa
aur main tamasha dekhta
jal raha hai aashiya

meri halat ne mujhe
majbur aisa kar diya
meri halat ne mujhe
majbur aisa kar diya
band hai meri jaban
band hai meri jaban
aur main tamasha dekhta
jal raha hai aashiya

My haven burns,
My haven burns,
And I, a silent spectator.
My world, it plunders,
My world, it plunders,
And I, a silent spectator.
My haven burns.

Upon life's open road,
They've turned and walked away.
Upon life's open road,
They've turned and walked away.
The caravan departs,
The caravan departs,
And I, a silent spectator.
My haven burns.

My plight has bound me,
Compelled me as it has.
My plight has bound me,
Compelled me as it has.
My tongue is silenced now,
My tongue is silenced now,
And I, a silent spectator.
My haven burns.