Video of "Jan Gan Man Adhinayak Jay He (Shobha Gurtu)" from YouTube
Advertisement
Jan Gan Man Adhinayak Jay He (Shobha Gurtu) - जन गण मन अधिनायक जय हो
SingerShobha Gurtu
Music byA R Rahman
LyricistRabindranath Tagore
CategoryPatriotic Songs
MovieJana Gana Mana (Album) (2000)
Lyrics of Jan Gan Man Adhinayak Jay He (Shobha Gurtu) - जन गण मन अधिनायक जय हो
jan gan man adhinayak jay he
bharat bhagya vidhata
punjab sindhu gujrat maratha
dravid utkal banga
vindhya himachal jamuna ganga
uchhal jaldhi taranga
tab shubh name jage
tab shubh aashish mange
gaaye tab jay gatha
jan gan mangal dayak jay he
bharat bhagya vidhata
jay he jay he jay he
jay jay jay jay he
bharat bhagya vidhata
punjab sindhu gujrat maratha
dravid utkal banga
vindhya himachal jamuna ganga
uchhal jaldhi taranga
tab shubh name jage
tab shubh aashish mange
gaaye tab jay gatha
jan gan mangal dayak jay he
bharat bhagya vidhata
jay he jay he jay he
jay jay jay jay he
Poetic Translation - Lyrics of Jan Gan Man Adhinayak Jay He (Shobha Gurtu) - जन गण मन अधिनायक जय हो
The souls of all, hail to the light,
The weaver of India's fate, so bright.
Punjab, Sindh, Gujarat, Maharashtra's heart,
Dravida, Odisha, Bengal, a work of art.
Vindhya and Himalaya, where rivers flow,
Yamuna, Ganga, to the oceans go.
The waves they surge, a joyful sound,
Awakened by your name profound.
Your blessings sought, a whispered plea,
We sing your victory, wild and free.
Hail to the giver of fortune's embrace,
The weaver of India's fortunate space.
Victory, victory, victory be,
Victory, victory, eternally!
The weaver of India's fate, so bright.
Punjab, Sindh, Gujarat, Maharashtra's heart,
Dravida, Odisha, Bengal, a work of art.
Vindhya and Himalaya, where rivers flow,
Yamuna, Ganga, to the oceans go.
The waves they surge, a joyful sound,
Awakened by your name profound.
Your blessings sought, a whispered plea,
We sing your victory, wild and free.
Hail to the giver of fortune's embrace,
The weaver of India's fortunate space.
Victory, victory, victory be,
Victory, victory, eternally!
Jana Gana Mana (Album) (2000) - Movie Details
SingerD K Pattamal, Pandit Bhimsen Joshi, Lata Mangeshkar, Pandit Jasraj, Dr Balamuralikrishna, Jagjit Singh, Pandit Ajoy Chakrabarty, Shobha Gurtu, Begum Parveena Sultana, Bhupen Hazarika, Ustad Ghulam Mustafa Khan, Shruti Sadolikar, Dr S P Balasubramaniam, Sudha Raghunathan, Asha Bhosle, Hariharan, Kavi
LyricistRavindra Nath Tagore
Music ByA R Rahman
DirectorBharat Bala, Kanika Myer
ProducerBharat Bala Productions
External LinksJana Gana Mana (Album) at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

