jane wale bhul na jana pyar hamara bhul na jana
meri dua hai o pardesi puri ho har chah teri
mai dekhungi rah teri jane wale bhul na jana
pyar hamara bhul na jana

kya kimat hai tere dil ki ye nagri hai dhanwano ki
sone chandi ke badle me boli hai lagti armano ki
lut nahi jana o pardesi dunia bairi chor badi
dunia bairi chor badi jane wale bhul na jana
pyar hamara bhul na jana

sache pyar ki kismat khoti baithi hu mai rah me roti
kab aaoge laut ke sajna sal hai lamba umar hai choti
rab tera rakh khair karega sar pe ho tere chaw ghani
sar pe ho tere chaw ghani

jane wale bhul na jana pyar hamara bhul na jana
meri dua hai o pardesi puri ho har chah teri
mai dekhungi rah teri jane wale bhul na jana
pyar hamara bhul na jana

Do not forget, as you depart, our love,
Do not forget, as you depart.
My prayer, O traveler, may your every wish be full,
I shall watch your path, as you depart,
Do not forget, our love.

What worth is your heart in this city of wealth?
Where desires are bid for gold and silver's health.
Do not be robbed, O traveler, the world, a thief, a foe,
The world, a thief, a foe.
Do not forget, as you depart,
Our love, do not forget.

True love's fate is frail, I sit and weep on the way,
When will you return, my love? The years are long, life's a sway.
May God keep you safe, may blessings shower on thee,
May blessings shower on thee.

Do not forget, as you depart, our love,
Do not forget, as you depart.
My prayer, O traveler, may your every wish be full,
I shall watch your path, as you depart,
Do not forget, our love.