janey valo jara, mud ke dekho mujhe
ek insan hu mai tumhari tarah
jisne sabko racha, apne hi rup sey
usaki pahchan hu mai tumhari tarah
janey valo jara

iss anokhe jagat ki mai takdir hu
mai vidhata ke hatho ki tasvir hu, ek tasvir hu
iss jahan ke liye, dharati man ke liye
shiv kaa varadan hu, mai tumhari tarah
janey valo jara

mann ke andar chhipaye milan ki lagan
apne suraj sey hu ek bichhadi kiran, ek bichhadi kiran
phir raha hu bhatakata, mai yaha sey vaha
aur pareshan hu, mai tumhari tarah
janey valo jara

mere pas aao chhodo yah sara bharam
jo mera dukh vahi hai tumhara bhi ghum, hai tumhara bhi ghum
dekhata hu tumhe janata hu tumhe
lakh anjan hu mai tumhari tarah
janey valo jara

Departing souls, just turn and gaze at me,
A human being, kindred to your plea.
He who created all, in His own guise,
His recognition, mirrored in your eyes.
Departing souls, just turn and gaze.

This wondrous world, I am its destiny,
A portrait held within the Creator's decree.
For this vast world, for Mother Earth's embrace,
Shiva's blessing, I'm the same as your space.
Departing souls, just turn and gaze.

Within the heart, a longing to unite,
A ray estranged, from its own sun's bright light.
Wandering lost, from here and then to there,
And in distress, I'm a kindred pair.
Departing souls, just turn and gaze.

Come close to me, discard your worldly guise,
My sorrow's yours, reflected in your sighs.
I see you, know you, though veiled in the unknown,
A soul like yours, I’m the same as you’ve shown.
Departing souls, just turn and gaze.