Video of this song from youtube
Advertisement
Jang Insaniyat Ki Dushman Hai - जंग इंसानियत की दुश्मन है
SingerManna Dey
Music byS N Tripathi
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
Category
MovieNadir Shah (1968)
Lyrics of Jang Insaniyat Ki Dushman Hai - जंग इंसानियत की दुश्मन है
jang insaniyat ki dusman hai
jang hi dusme tamakhum hai
jang hai aag jo jalati hai
jung hai maut jo mita ti hai
mit gaye ru baru jawan the jo
sahibe no bato nishan the jo
the jo khud jahan me mashur
khak me mil gaya sab unka garur
apna rustam na tham baki hai
haye ye jung nam baki hai jung nam baki hai
hum wo sukun jisne sawari hai jindagi
pathro ka dil taras nikhari hai jindagi
tarikiyo me nanha sitara chamak raha
masum aarzu ka sahara chamak raha
ummid na ummid se lachar ho gayi
jinda dili hi jindagi ka bhar ho gayi
dil liye paya takht hai saho ke sah ka
dil liye paya takht hai saho ke sah ka
dil hi jo takhsh tamshak hai dusman nigah ka
dil hi jo takhsh tamshak hai dusman nigah ka
tamshak hai dusman nigah ka
jang hi dusme tamakhum hai
jang hai aag jo jalati hai
jung hai maut jo mita ti hai
mit gaye ru baru jawan the jo
sahibe no bato nishan the jo
the jo khud jahan me mashur
khak me mil gaya sab unka garur
apna rustam na tham baki hai
haye ye jung nam baki hai jung nam baki hai
hum wo sukun jisne sawari hai jindagi
pathro ka dil taras nikhari hai jindagi
tarikiyo me nanha sitara chamak raha
masum aarzu ka sahara chamak raha
ummid na ummid se lachar ho gayi
jinda dili hi jindagi ka bhar ho gayi
dil liye paya takht hai saho ke sah ka
dil liye paya takht hai saho ke sah ka
dil hi jo takhsh tamshak hai dusman nigah ka
dil hi jo takhsh tamshak hai dusman nigah ka
tamshak hai dusman nigah ka
Poetic Translation - Lyrics of Jang Insaniyat Ki Dushman Hai - जंग इंसानियत की दुश्मन है
War is the hatred that consumes mankind,
War is the poison that leaves the soul behind.
War is the fire that relentlessly burns,
War is the death that cruelly overturns.
The young who stood, now vanished from sight,
Those once esteemed, their futures now night.
Famed in the world, their glory's bright gleam,
Reduced to dust, their arrogant dream.
Their strength now gone, only war remains,
Oh, this war's name, the lasting stains.
War's cruel name remains.
We are the solace who ride life's tide,
Carving hearts of stone, with life as our guide.
In shadows deep, a tiny star's glow,
The season of longing begins to flow.
Hope, from despair, finds itself undone,
The very spirit of life, a burden begun.
The heart has claimed the throne of the king of kings,
The heart has claimed the throne of the king of kings.
The heart is the shield against the foe's harsh sight,
The heart is the shield against the foe's harsh sight.
Against the foe's harsh sight.
War is the poison that leaves the soul behind.
War is the fire that relentlessly burns,
War is the death that cruelly overturns.
The young who stood, now vanished from sight,
Those once esteemed, their futures now night.
Famed in the world, their glory's bright gleam,
Reduced to dust, their arrogant dream.
Their strength now gone, only war remains,
Oh, this war's name, the lasting stains.
War's cruel name remains.
We are the solace who ride life's tide,
Carving hearts of stone, with life as our guide.
In shadows deep, a tiny star's glow,
The season of longing begins to flow.
Hope, from despair, finds itself undone,
The very spirit of life, a burden begun.
The heart has claimed the throne of the king of kings,
The heart has claimed the throne of the king of kings.
The heart is the shield against the foe's harsh sight,
The heart is the shield against the foe's harsh sight.
Against the foe's harsh sight.
Comments on song "Jang Insaniyat Ki Dushman Hai"
Nadir Shah (1968) - Movie Details
Film CastFeroz Khan, Naaz, Sheikh Mukhtar, Murad, Minoo, Mumtaz, HiralalSingerLata Mangeshkar, Mohammad Rafi, Asha Bhosle, Suman Kalyanpur, Manna DeyLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS N TripathiDirectorS N TripathiExternal LinksNadir Shah at IMDB YouTubeNadir Shah at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This song not sing by manna de this song actually sing by mahender kapooor