Video of this song from youtube
Advertisement
Jannat Se Aayi Piya Mai Tujhe Lene, Pari Re Tu Kahan - जन्नत से आयी पिया मैं तुझे लेने, परी रे तू कहाँ
SingerAsha Bhosle, Mukesh
Music byRajesh Roshan
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorJeetendra, Reena Roy
CategoryMasti Bhare Geet
MovieUdhar Ka Sindur (1976)
Lyrics of Jannat Se Aayi Piya Mai Tujhe Lene, Pari Re Tu Kahan - जन्नत से आयी पिया मैं तुझे लेने, परी रे तू कहाँ
jannat se aayi piya mai tujhe lene
sukariya ji yaha mai hu maje me
duniya hamari hai sitaro ki duniya
meri bhi duniya baharo ki duniya
rani gagan ki kahti hai aaja
mai bhi hu apni dharti ka raja
ae chahe tu kya jane aa
mere sang diwane dikhlau apna jaha
pari re tu kaha ki
pari hai dharti pe aayi kaise
kaise kahu lagan teri yaha mujhe layi kaise
ke jaanejaa bandi chali aayi kaise
mere jaha me bhi hire moti ke mahal hai
mere jaha me bhi to yaro ke dil hai
masti me tu bhi chal mere chaman me
jannat ki khusbu yaha ki pawan me
apni zami hai jannat hamari
thukaro na yu chahat hamari
na kar aisi nadani sun o
pariyo ki rani tu kaha or mai kaha
kaise kahu lagan teri mujhe yaha layi kaise
pari re tu kaha ki pari dharti pe aayi kaise
ke bolo ji chavi dikhlayi kaise
sukariya ji yaha mai hu maje me
duniya hamari hai sitaro ki duniya
meri bhi duniya baharo ki duniya
rani gagan ki kahti hai aaja
mai bhi hu apni dharti ka raja
ae chahe tu kya jane aa
mere sang diwane dikhlau apna jaha
pari re tu kaha ki
pari hai dharti pe aayi kaise
kaise kahu lagan teri yaha mujhe layi kaise
ke jaanejaa bandi chali aayi kaise
mere jaha me bhi hire moti ke mahal hai
mere jaha me bhi to yaro ke dil hai
masti me tu bhi chal mere chaman me
jannat ki khusbu yaha ki pawan me
apni zami hai jannat hamari
thukaro na yu chahat hamari
na kar aisi nadani sun o
pariyo ki rani tu kaha or mai kaha
kaise kahu lagan teri mujhe yaha layi kaise
pari re tu kaha ki pari dharti pe aayi kaise
ke bolo ji chavi dikhlayi kaise
Poetic Translation - Lyrics of Jannat Se Aayi Piya Mai Tujhe Lene, Pari Re Tu Kahan - जन्नत से आयी पिया मैं तुझे लेने, परी रे तू कहाँ
From heavens sent, my love, to fetch you hence,
I thank you, here, I revel in the dance.
Our world, a tapestry of starlight bright,
My world as well, a bloom in pure delight.
The queen of skies implores, "Come hither, dear,"
But I, myself, a king of earth am here.
Oh, what you yearn, you cannot comprehend,
With me, my love, let madness now transcend.
A fairy, where do you belong, so fair?
How did you grace this earth, beyond compare?
How can I say, what brought you to my side?
My soulmate, tell me, how did you decide?
My realm, as well, holds palaces of gleam,
And kindred hearts, within a vibrant dream.
In revelry, now join my fragrant space,
Where heaven's scent the very winds embrace.
This earth we claim, our own celestial sphere,
Reject not, love, the depths that hold us near.
Don't be so rash, heed my plea, oh, hear,
A fairy queen, where I am, cannot be.
How can I say, what brought you to my side?
A fairy, where do you belong, so fair?
Tell me, my love, how did you show your face?
I thank you, here, I revel in the dance.
Our world, a tapestry of starlight bright,
My world as well, a bloom in pure delight.
The queen of skies implores, "Come hither, dear,"
But I, myself, a king of earth am here.
Oh, what you yearn, you cannot comprehend,
With me, my love, let madness now transcend.
A fairy, where do you belong, so fair?
How did you grace this earth, beyond compare?
How can I say, what brought you to my side?
My soulmate, tell me, how did you decide?
My realm, as well, holds palaces of gleam,
And kindred hearts, within a vibrant dream.
In revelry, now join my fragrant space,
Where heaven's scent the very winds embrace.
This earth we claim, our own celestial sphere,
Reject not, love, the depths that hold us near.
Don't be so rash, heed my plea, oh, hear,
A fairy queen, where I am, cannot be.
How can I say, what brought you to my side?
A fairy, where do you belong, so fair?
Tell me, my love, how did you show your face?
Comments on song "Jannat Se Aayi Piya Mai Tujhe Lene, Pari Re Tu Kahan"
Vishnu Ramdass on Tuesday, March 05, 2013
you are so true. I could hardly keep up with MUKESHJI'S voice it always
bring tears to my eyes. MY FAVORITE SINGER OF COURSE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
you are so true. I could hardly keep up with MUKESHJI'S voice it always
bring tears to my eyes. MY FAVORITE SINGER OF COURSE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MOHAN DOSHI on Thursday, June 10, 2010
Put a dhoti on some of today's heroes and they will look ridiculous,
Jeetendra could carry off any wardrobe, from the humble dhoti to the suave
white shoes and white pants. I enjoy all his songs and the energy levels he
imparts to his roles. A great actor. Awards generally don't mean
everything, he had his own following and professionally carried out
whatever was expected of him. Thanks for the lovely song. mohan63054
Put a dhoti on some of today's heroes and they will look ridiculous,
Jeetendra could carry off any wardrobe, from the humble dhoti to the suave
white shoes and white pants. I enjoy all his songs and the energy levels he
imparts to his roles. A great actor. Awards generally don't mean
everything, he had his own following and professionally carried out
whatever was expected of him. Thanks for the lovely song. mohan63054
danp0270 on Sunday, September 26, 2010
oooooo how i love Mukeshji's voice!! amazing! great song. why can't people from this day and age sing and compose such a song like this??? i always wonder, what happened to music. obviously the new music heard in bollywood movies is not really music, it's a mix of garbage and nonsense.
oooooo how i love Mukeshji's voice!! amazing! great song. why can't people from this day and age sing and compose such a song like this??? i always wonder, what happened to music. obviously the new music heard in bollywood movies is not really music, it's a mix of garbage and nonsense.
yogesh baviskar on Saturday, March 16, 2013
Mukesh is my favorite singer. Description in this song is v.v.good.
whenever I heard this song i heard it at list THREE times. Whenever I am
upset i always like to heard Mukesh's songs and then i feel very well.
Mukesh is my favorite singer. Description in this song is v.v.good.
whenever I heard this song i heard it at list THREE times. Whenever I am
upset i always like to heard Mukesh's songs and then i feel very well.
Udhar Ka Sindur (1976) - Movie Details
Film CastJeetendra, Reena Roy, Asha Parekh, Asrani, Om Shiv Puri, Satyen Kappu, Paintal, Reeta Bhaduri, Prema Narayan, Urmila Bhatt, Manmohan Krishan, Dheeraj Kumar, Vikas Anand, V Gopal, Dhumal, Kamal Kapoor, Manju Bansal, Kanwar, Asha Lata, Raj Verma, Ram Singh, Renu, Jay Shree TSingerAnuradha Paudwal, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, MukeshLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByRajesh Roshan, Amar Mohile, Nirmal KumarDirectorChander VohraProducerRamesh (1), T L V PrasadExternal LinksUdhar Ka Sindur at IMDB Udhar Ka Sindur at WikipediaYouTubeUdhar Ka Sindur at YT Udhar Ka Sindur at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Jeetendra is quiet handsome but always makes it comedy ,dont know why if
only he was different in each role he would have been more powerful than
Amithab .