Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=AKd-4vfjZ7U
https://www.youtube.com/watch?v=1AciX8W3fXY
Advertisement
Jano Naa Jano Piya Main To Chali Re - जानों ना जानों पिया मैं तो चली रे
SingerLata Mangeshkar
Music byAnil Biswas
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
Category
MovieJalianwala Bagh Ki Jyoti (1953)
Lyrics of Jano Naa Jano Piya Main To Chali Re - जानों ना जानों पिया मैं तो चली रे
jaano na jaano piya main to chali re
chhod ke tumhari nagariya
dil ko thame huye majbur chale jayenge
chale jayenge
teri mehfil se kahin dur chale jayenge
chale jayenge
dil ko thame huye
tere kadmo me zamana rahe par hum na rahe
aur hum na rahe agar tujhe hai yahi manjur
chale jayenge chale jayenge
agar tujhe hai yahi manjur
chale jayenge chale jayenge
dil ko thame huye
agar lagi raah me thokar to dua denge tujhe
dua denge tujhe
hum nibhate yahi dastur
chale jayenge chale jayenge
hum nibhate yahi dastur
chale jayenge chale jayenge
dil ko thame huye
chhod ke tumhari nagariya
dil ko thame huye majbur chale jayenge
chale jayenge
teri mehfil se kahin dur chale jayenge
chale jayenge
dil ko thame huye
tere kadmo me zamana rahe par hum na rahe
aur hum na rahe agar tujhe hai yahi manjur
chale jayenge chale jayenge
agar tujhe hai yahi manjur
chale jayenge chale jayenge
dil ko thame huye
agar lagi raah me thokar to dua denge tujhe
dua denge tujhe
hum nibhate yahi dastur
chale jayenge chale jayenge
hum nibhate yahi dastur
chale jayenge chale jayenge
dil ko thame huye
Poetic Translation - Lyrics of Jano Naa Jano Piya Main To Chali Re - जानों ना जानों पिया मैं तो चली रे
I know not, I know not, my love, I depart,
Leaving your city behind.
Clutching my heart, compelled, I shall go,
I shall go,
Far from your gathering, I shall roam,
I shall roam,
Clutching my heart.
Though the world may kneel at your feet, I shall not,
And if this is your desire, that I be gone,
I shall go, I shall go,
If this is your desire,
I shall go, I shall go,
Clutching my heart.
Should a stumble befall me on my path, I'll pray for you,
I'll pray for you,
This tradition I will uphold,
I shall go, I shall go,
This tradition I will uphold,
I shall go, I shall go,
Clutching my heart.
Leaving your city behind.
Clutching my heart, compelled, I shall go,
I shall go,
Far from your gathering, I shall roam,
I shall roam,
Clutching my heart.
Though the world may kneel at your feet, I shall not,
And if this is your desire, that I be gone,
I shall go, I shall go,
If this is your desire,
I shall go, I shall go,
Clutching my heart.
Should a stumble befall me on my path, I'll pray for you,
I'll pray for you,
This tradition I will uphold,
I shall go, I shall go,
This tradition I will uphold,
I shall go, I shall go,
Clutching my heart.
Comments on song "Jano Naa Jano Piya Main To Chali Re"
rumahale on Saturday, February 07, 2015
Well said by the learned viewers - I agree with them; listening for the
first time with all delight and pleasure.
Thank you for excellent presentation of this rare gem.
Well said by the learned viewers - I agree with them; listening for the
first time with all delight and pleasure.
Thank you for excellent presentation of this rare gem.
Jagjit Singh Ishar on Monday, December 15, 2014
Thanks Jitender ji for bringing to the fore these melodious forgotten gems
hitherto not heard by many music lovers & fans.
Thanks Jitender ji for bringing to the fore these melodious forgotten gems
hitherto not heard by many music lovers & fans.
VILAS KANEKAR on Sunday, December 07, 2014
Thanks a lot Jitender Siwach ji. I was waiting for this song for a long
time. It is the first time you have uploaded it on You Tube.All credit to
you.Needless to say, a sweet & melodious song.It has to be good since it
has the Anilda stamp on it.
Thanks a lot Jitender Siwach ji. I was waiting for this song for a long
time. It is the first time you have uploaded it on You Tube.All credit to
you.Needless to say, a sweet & melodious song.It has to be good since it
has the Anilda stamp on it.
Emanuel Ferraz on Sunday, September 20, 2015
GREAT BY MAJROOH SULTANPURI A GREAT PERSONALITY
GREAT BY MAJROOH SULTANPURI A GREAT PERSONALITY
Jalianwala Bagh Ki Jyoti (1953) - Movie Details
Film CastKaran Dewan, Roop Mala, Jagdish Sethi, Achla Sachdev, David, Kamlesh KumariSingerMeena Kapoor, Lata Mangeshkar, Talat Mahmood, RajkumariLyricistMajrooh Sultanpuri, Uddhav Kumar, Rajendra Krishan, Partau Lakhnavi, Prem DhawanMusic ByAnil BiswasDirectorR S ChoudharyExternal LinksJalianwala Bagh Ki Jyoti at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Very emotional song .Can feel the pain in Lata's voice.Majrooh ji penned
very emotional lyrics and Anil ji set a tune which suits the lyrics.Heard
it first time.
Thanks Jeetender ji.