Video of this song from youtube
Advertisement
Jhir Jhir Barse Sawani Ankhiya - झिर झिर बरसे सावनी अँखियां
SingerLata Mangeshkar
Music byVasant Desai
LyricistGulzar
ActorSanjeev Kumar, Sumita Sanyal
CategoryIntezaar, Raag Based Songs, Raga - Gour Malhar
MovieAshirwad (1968)
Lyrics of Jhir Jhir Barse Sawani Ankhiya - झिर झिर बरसे सावनी अँखियां
jhir jhir barse sawani ankhiya
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
tere sang sab rang basanti
tujh bin suna sab sukha
sawariya ghar aa
reshmi bundiya tan pe maare
reshmi bundiya tan pe maare
ched kare bhigi bauchhare
ched kare bhigi bauchhare
maanat na, maanat na jiyra
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
jhir jhir barse sawani ankhiya
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
bawari birhan
bawari birhan tal na paye
bawari birhan tal na paye
pal bite jaise jug jaye
pal bite jaise jug jaye
kaise kate birahaa
kaise kate birahaa
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
jhir jhir barse sawani ankhiya
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
tere sang sab rang basanti
tujh bin suna sab sukha
sawariya ghar aa
reshmi bundiya tan pe maare
reshmi bundiya tan pe maare
ched kare bhigi bauchhare
ched kare bhigi bauchhare
maanat na, maanat na jiyra
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
jhir jhir barse sawani ankhiya
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
bawari birhan
bawari birhan tal na paye
bawari birhan tal na paye
pal bite jaise jug jaye
pal bite jaise jug jaye
kaise kate birahaa
kaise kate birahaa
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
jhir jhir barse sawani ankhiya
sawariya ghar aa
sawariya ghar aa
Poetic Translation - Lyrics of Jhir Jhir Barse Sawani Ankhiya - झिर झिर बरसे सावनी अँखियां
The monsoon weeps from eyes unseen,
Beloved, return home.
Beloved, return home.
With you, all hues are spring's embrace,
Without you, all joy is barren land.
Beloved, return home.
Silken droplets caress the skin,
Silken droplets caress the skin,
A drenched laughter the downpour weaves,
A drenched laughter the downpour weaves,
They heed not, they heed not,
Beloved, return home.
Beloved, return home.
The monsoon weeps from eyes unseen,
Beloved, return home.
Beloved, return home.
A mad soul, a lover's plight,
A mad soul, a lover's plight,
Cannot be escaped, this endless night.
Cannot be escaped, this endless night.
Each moment, an age unfolds,
Each moment, an age unfolds,
How will this separation end?
How will this separation end?
Beloved, return home.
Beloved, return home.
The monsoon weeps from eyes unseen,
Beloved, return home.
Beloved, return home.
Beloved, return home.
Beloved, return home.
With you, all hues are spring's embrace,
Without you, all joy is barren land.
Beloved, return home.
Silken droplets caress the skin,
Silken droplets caress the skin,
A drenched laughter the downpour weaves,
A drenched laughter the downpour weaves,
They heed not, they heed not,
Beloved, return home.
Beloved, return home.
The monsoon weeps from eyes unseen,
Beloved, return home.
Beloved, return home.
A mad soul, a lover's plight,
A mad soul, a lover's plight,
Cannot be escaped, this endless night.
Cannot be escaped, this endless night.
Each moment, an age unfolds,
Each moment, an age unfolds,
How will this separation end?
How will this separation end?
Beloved, return home.
Beloved, return home.
The monsoon weeps from eyes unseen,
Beloved, return home.
Beloved, return home.
Comments on song "Jhir Jhir Barse Sawani Ankhiya"
Janardan Murhekar on Friday, June 15, 2012
Song is good, no doubt. But is it a 1964 movie? Certainly not. IT must
1968- or most probably 1970. Pl check.
Song is good, no doubt. But is it a 1964 movie? Certainly not. IT must
1968- or most probably 1970. Pl check.
kyahampa on Thursday, January 20, 2011
I guess Bollywood don't make movies like Aashirwad, Bandini, Satyakam,
Mamta and Anand anymore. Its good we hobbyists can enjoy these songs on
Youtube. This movie featured another awesome performance by Ashok Kumar.
Thank you for the upload.
I guess Bollywood don't make movies like Aashirwad, Bandini, Satyakam,
Mamta and Anand anymore. Its good we hobbyists can enjoy these songs on
Youtube. This movie featured another awesome performance by Ashok Kumar.
Thank you for the upload.
Ravi Gokhale on Sunday, January 10, 2010
This is one of Lata's greatest songs. Can we have the full un edited
version plz? Many Thanks.
This is one of Lata's greatest songs. Can we have the full un edited
version plz? Many Thanks.
Suresh Gandhi on Thursday, May 01, 2014
ye gaana sunke kon keh sakta he ke iske music director vasant desai he very
good song
ye gaana sunke kon keh sakta he ke iske music director vasant desai he very
good song
Ashirwad (1968) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Sumita Sanyal, Sanjeev Kumar, Sajjan, Veena, Harindranath Chattopadhyay, Dev Kishan, Sarika, Bipin Gupta, Veena Leela Gandhi, S N Banerjee, Amar Kumar, Ashim Kumar, Samar Roy, Dilip, Desai, Leela Gandhi, Abhi BhattacharyaSingerAsha Bhosle, Hemlata, Ashok Kumar, Harindranath Chattopadhyay, Ashok Kumar, Lata Mangeshkar, Manna DeyLyricistHarindranath Chattopadhyay, GulzarMusic ByVasant DesaiDirectorHrishikesh MukherjeeProducerHrishikesh Mukherjee, N C SippyExternal LinksAshirwad at IMDB Ashirwad at WikipediaYouTubeAshirwad at YT Ashirwad at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Very very soothing song. "Kya Baat Hai... Mazaa Aa Gaya". Trust me - the
greatest contribution to mankind is - Indian Music. Long Live Indian Music.