Video of this song from youtube
Advertisement
Jhoole Ke Sang Jhoolo - झूले के संग झूले झूलो मेरे मन
thumb coming soon
Jhoole Ke Sang Jhoolo
4.00 - 4 votes
SingerLeela Chitnis Music bySaraswati Devi LyricistKavi Pradeep Actor Category MovieJhoola (1941)
Lyrics of Jhoole Ke Sang Jhoolo - झूले के संग झूले झूलो मेरे मन
jhule ke sang jhulo jhulo mere man
jhule ke sang jhulo jhulo mere man
tum aaj khushi se phulo phulo mere man
tum aaj khushi se phulo phulo mere man
jhule ke sang jhulo jhulo mere man

dekho phulo ke sang jhule suraj kiran
dali dali pe jhul raha chanchal pawan
jhule sara madhuban jhule sara madhuban
jhule ke sang jhulo jhule ke sang jhulo
jhulo mere man

kahi dur kahi dur mere uljhe nayan
kahi dur kahi dur mere uljhe nayan
man suljhaye par nahi suljhe nain
man suljhaye par nahi suljhe nain
mujhe aati hai yad kisi ki chan chan
mujhe aati hai yad kisi ki chan chan
jhule ke sang jhulo jhule ke sang jhulo
jhulo mere man

unke naino se mil gaye mere nain
kisi aasha se khil gaye mere nain
unke naino se mil gaye mere nain
kisi aasha se khil gaye mere nain
jadu sa kar gaye pyari chitwan
jadu sa kar gaye pyari chitwan
jhule ke sang jhulo jhule ke sang jhulo
jhulo mere man tum aaj khushi se phulo
phulo mere man
lyrics of song Jhoole Ke Sang Jhoolo
Poetic Translation - Lyrics of Jhoole Ke Sang Jhoolo - झूले के संग झूले झूलो मेरे मन
With the swing, sway, oh my heart,
With the swing, sway, oh my heart,
Today, blossom forth with joy,
Today, blossom forth with joy,
With the swing, sway, oh my heart.

See, with flowers, the sun's rays swing,
On every branch, the restless breeze takes wing.
The whole garden swings, the whole garden swings,
With the swing, sway, with the swing, sway,
Sway, oh my heart.

Somewhere far, far, my eyes are entwined,
Somewhere far, far, my eyes are entwined,
The mind untangled, but eyes left behind,
The mind untangled, but eyes left behind,
I recall the chime of a precious kind,
I recall the chime of a precious kind,
With the swing, sway, with the swing, sway,
Sway, oh my heart.

Their eyes merged with mine,
My eyes bloomed with a hope divine,
Their eyes merged with mine,
My eyes bloomed with a hope divine,
A spell they cast, that gaze of thine,
A spell they cast, that gaze of thine,
With the swing, sway, with the swing, sway,
Sway, oh my heart, today blossom forth with joy,
Blossom forth, oh my heart.

Comments on song "Jhoole Ke Sang Jhoolo"
Bhavesh Desai on Sunday, June 16, 2013
Jhoola {1941}: Ashok Kumar Ganguly, Leela Chitnis, Mumtaz Ali, Shah Nawaz as Mahesh, V.H.Desai, Shahzadi, M.A.Aziz, Minoo Cooper, Aruna Devi as Kamla, Rajkumari Shukla, Dulari, Master Laxman; Lyricist: Kavi Pradeep (Ramchandra Baryanji Dwivedi); Music Director: Saraswati Devi born Khorshed Minocher-Homji (1912 -- 1980); Singers: Ashok Kumar, Leela Chitnis, Arun Kumar, Rahmat Bano; Directed by Gyan Mukherjee
Bhavesh Desai on Tuesday, June 18, 2013
Jhoola {1941}: Leela Chitnis singing for herself trying to send a reply
after she received a letter & photo in the magazine taken by Shah Nawaz
(from Ramesh an imaginary character) in fact sent by Ashok Kumar! lyricist:
Kavi Pradeep; Music by: Saraswati Devi
Shalin Bhatt on Thursday, October 27, 2011
Beautiful song and actress.
Jhoola (1941) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Leela Chitnis, V H Desai, Shah Nawaz, Mumtaz Ali, Aruna, Shazadi, Dulari, Rajkumari, Cooper, AzizSingerArun Kumar, Leela Chitnis, Ashok Kumar, Kavi PradeepLyricistPradeepMusic BySaraswati DeviDirectorGyan MukherjeeExternal LinksJhoola at IMDB      YouTubeJhoola at YT    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement