Video of this song from youtube
Advertisement
Jhoom Jhoom Kar Gaao Re, Aaj Pandrah August Hai - झुम झुम कर गाओ रे, पंद्रह अगस्त है
Lyrics of Jhoom Jhoom Kar Gaao Re, Aaj Pandrah August Hai - झुम झुम कर गाओ रे, पंद्रह अगस्त है
jhum jhum kar gaao re jhum jhum kar gaao re
jhum jhum kar gaao re masti me sab aao re
jhum jhum kar gaao re masti me sab aao re
mast hai dharti aakash bhi mast hai
aur kisi ki baat kya karni masti bhi khudh mast hai
ha masti bhi khudh mast hai

ho o aaj mili thi maa ko aajadi
aaj mili thi maa ko aajadi
jhum ke gaao matwalo o dilwalo
aaj pandraha,aaj pandraha aaj pandraha
pandraha august hai pandraha august hai
pandraha august hai
jhum jhum kar gaao re gaao re
jhum jhum kar gaao re gaao re

tha aaj ka suraj chanda jaisa aur aaj ka chanda suraj jaisa
tha aaj ka suraj chanda jaisa aur aaj ka chanda suraj jaisa
hai aaj ki har baat anokhi hai aaj ki har baat anokhi
sab raato se ye raat anokhi ye raat anokhi
isliye to kahte hai jhum ke gaao matwalo o dilwalo
aaj pandraha,aaj pandraha aaj pandraha
pandraha august hai pandraha august hai
pandraha august hai
jhum jhum kar gaao re gaao re
jhum jhum kar gaao re gaao re

kesri safed aur hara hai in rango se hai desh bhara
kesri safed aur hara hai in rango se hai desh bhara
ye rang hai itne anokhe ye rang hai itne anokhe
kabhi na de ye kisi ko dhokhe
isliye to kahte hai jhum ke gaao matwalo o dilwalo
aaj pandraha,aaj pandraha aaj pandraha
pandraha august hai pandraha august hai
pandraha august hai
jhum jhum kar gaao re gaao re
jhum jhum kar gaao re gaao re

aazadi ke liye humne kya kya khoya
gandhi,nehru sang subhash bhi roya
bhagat sing, rajguru aur sukhdev
humne kaise khelo ko khoya khelo ko khoya
lala lajpat rai aur tilak ne
maharana pratap aur shivaji ne
apne khoon me khud ko duboya
unke liye saara desh tha roya
unke liye saara desh tha roya
jis jis ne gulami ka bojh tha dhoya
jis jis ne gulami ka bojh tha dhoya
unke liye bismil sang ashfak bhi roya
ashfak bhi roya,ashfak bhi roya
maati uthakar tilak lagao teen rango ki shama jalao
maati uthakar tilak lagao teen rango ki shama jalao

teen rango se hai ye tiranga teen rango se hai ye tiranga
har bharat wasi is ka patanga har bharat wasi is ka patanga
isliye to kahte hai jhum ke gaao matwalo o dilwalo
aaj pandraha,aaj pandraha aaj pandraha
pandraha august hai pandraha august hai
pandraha august hai pandraha august hai
pandraha august hai pandraha august hai
Poetic Translation - Lyrics of Jhoom Jhoom Kar Gaao Re, Aaj Pandrah August Hai - झुम झुम कर गाओ रे, पंद्रह अगस्त है
Dance and sing, let the rhythm take hold,
Dance and sing, in a joy to be told.
Dance and sing, let the spirit ignite,
In joyous embrace, bathed in freedom's light.
The earth and the heavens, drunk with delight,
No need for words, the bliss burns so bright,
Yes, bliss itself is dancing in sight.

Oh, today, Mother gained her liberty,
Today, Mother gained her liberty.
Dance and sing, you free hearts,
Today, the fifteenth, the fifteenth,
The fifteenth of August, the fifteenth of August,
The fifteenth of August, it's true.
Dance and sing, sing out the tune.

The sun of today, a moon in its guise,
And the moon of today, in sun's surprise,
Each moment unique, a tale to arise,
A night unlike others, a night that never dies,
So we implore, dance and sing,
You free hearts,
Today, the fifteenth, the fifteenth,
The fifteenth of August, the fifteenth of August,
The fifteenth of August, it's true.
Dance and sing, sing out the tune.

Saffron, white, and green, a nation's array,
Colors so pure, come what may,
Their truth unwavering, come what may,
So we implore, dance and sing,
You free hearts,
Today, the fifteenth, the fifteenth,
The fifteenth of August, the fifteenth of August,
Dance and sing, sing out the tune.

For freedom's sake, what have we given?
Gandhi, Nehru, Subhash, all driven.
Bhagat Singh, Rajguru, Sukhdev's tear,
How we lost these games, year after year,
Lala Lajpat Rai, and Tilak's fire,
Maharana Pratap, Shivaji's desire,
In their blood, they did retire,
For them, the nation wept entire.
Those who washed the chains away,
For them, Bismil and Ashfaq did pray,
Ashfaq did pray, Ashfaq did pray.
Take the soil, a Tilak make,
Light the tricolor's flame.

From three hues, our flag takes its grace,
Each Indian heart, in this kite's embrace,
So we implore, dance and sing,
You free hearts,
Today, the fifteenth, the fifteenth,
The fifteenth of August, the fifteenth of August.

Clerk (1989) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Rekha, Mohd Ali, Zeba, Anita Raaj, Shashi Kapoor, Prem Chopra, Ashok Kumar, Shatrughan Sinha, Rajendra KumarSingerMahendra Kapoor, Lata Mangeshkar, Nitin Mukesh, Bhupinder SinghLyricistManoj KumarMusic ByUttam JagdishDirectorManoj KumarProducerManoj KumarExternal LinksClerk at IMDB      Clerk at WikipediaYouTubeClerk at YT    Clerk at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement