Video of this song from youtube
Advertisement
Jhoome Re, Nilaa Ambar Jhume, Dharti Ko Chume Re - झूमे रे, नीला अम्बर झूमे, धरती को चूमे रे
SingerTalat Mahmood
Music bySalil Chowdhury
LyricistShailendra
ActorTalat Mahmood
Category
MovieEk Gaon Ki Kahani (1957)
Lyrics of Jhoome Re, Nilaa Ambar Jhume, Dharti Ko Chume Re - झूमे रे, नीला अम्बर झूमे, धरती को चूमे रे
jhume re, neela ambar jhume, dharti ko chume re
tujhko yaad karke, mera dil bhi jhume
mera dil bhi jhume
jhume re, neela ambar jhume, dharti ko chume re
tujhko yaad karke, mera dil bhi jhume
mera dil bhi jhume
kiske ishaare mujhko yaha le aaye
kiske ishaare mujhko yaha le aaye
kiski hansi ne raah me phul khilaaye
ambar ki daali daali, gaaye koyal kaali
ambar ki daali daali, gaaye koyal kaali
mera dil bhi jhume, mera dil bhi jhume
aise me jo milta baaho ka sahaara
aise me jo milta baaho ka sahaara
aur machal uthtaa ye nadi ka kinara
nadiyaa ka paani sunata pyaar ki kahaani
nadiyaa ka paani sunata pyaar ki kahaani
mera dil bhi jhume, mera dil bhi jhume
jhume re, neela ambar jhume, dharti ko chume re
tujhko yaad karke, mera dil bhi jhume
mera dil bhi jhume
tujhko yaad karke, mera dil bhi jhume
mera dil bhi jhume
jhume re, neela ambar jhume, dharti ko chume re
tujhko yaad karke, mera dil bhi jhume
mera dil bhi jhume
kiske ishaare mujhko yaha le aaye
kiske ishaare mujhko yaha le aaye
kiski hansi ne raah me phul khilaaye
ambar ki daali daali, gaaye koyal kaali
ambar ki daali daali, gaaye koyal kaali
mera dil bhi jhume, mera dil bhi jhume
aise me jo milta baaho ka sahaara
aise me jo milta baaho ka sahaara
aur machal uthtaa ye nadi ka kinara
nadiyaa ka paani sunata pyaar ki kahaani
nadiyaa ka paani sunata pyaar ki kahaani
mera dil bhi jhume, mera dil bhi jhume
jhume re, neela ambar jhume, dharti ko chume re
tujhko yaad karke, mera dil bhi jhume
mera dil bhi jhume
Poetic Translation - Lyrics of Jhoome Re, Nilaa Ambar Jhume, Dharti Ko Chume Re - झूमे रे, नीला अम्बर झूमे, धरती को चूमे रे
The azure sky now dances, kisses the earth below,
Remembering you, my heart begins to flow,
My heart begins to flow.
The azure sky now dances, kisses the earth below,
Remembering you, my heart begins to flow,
My heart begins to flow.
Whose silent call has led me to this place?
Whose whispered laughter bloomed upon the face
Of this path of mine? On mango boughs, the dark koel sings,
On mango boughs, the dark koel sings,
My heart begins to sway, my heart begins to sway.
In moments such as these, to find a sheltering embrace,
In moments such as these, to find a sheltering embrace,
And the riverbank, it yearns, in time and space.
The river's waters drink the tale of love, so deep,
The river's waters drink the tale of love, so deep,
My heart begins to sway, my heart begins to sway.
The azure sky now dances, kisses the earth below,
Remembering you, my heart begins to flow,
My heart begins to flow.
Remembering you, my heart begins to flow,
My heart begins to flow.
The azure sky now dances, kisses the earth below,
Remembering you, my heart begins to flow,
My heart begins to flow.
Whose silent call has led me to this place?
Whose whispered laughter bloomed upon the face
Of this path of mine? On mango boughs, the dark koel sings,
On mango boughs, the dark koel sings,
My heart begins to sway, my heart begins to sway.
In moments such as these, to find a sheltering embrace,
In moments such as these, to find a sheltering embrace,
And the riverbank, it yearns, in time and space.
The river's waters drink the tale of love, so deep,
The river's waters drink the tale of love, so deep,
My heart begins to sway, my heart begins to sway.
The azure sky now dances, kisses the earth below,
Remembering you, my heart begins to flow,
My heart begins to flow.
Comments on song "Jhoome Re, Nilaa Ambar Jhume, Dharti Ko Chume Re"
Rmehtacpa on Sunday, April 24, 2011
@crazyoldsongs And yes my chilhood favourite too. And gone are 50 plus
years of that chilhood unique time..
@crazyoldsongs And yes my chilhood favourite too. And gone are 50 plus
years of that chilhood unique time..
crazyoldsongs on Wednesday, November 10, 2010
loved this song since childhood . exudes so much joy . i love songs close
to nature . thanks suhanee.
loved this song since childhood . exudes so much joy . i love songs close
to nature . thanks suhanee.
jasbongy on Tuesday, May 26, 2009
so nice to see Talat ji as a singer and as an actor.i thought HE acted only
in ''sone ki chidiya ''
so nice to see Talat ji as a singer and as an actor.i thought HE acted only
in ''sone ki chidiya ''
Mohan Pandey on Thursday, January 10, 2013
Many thanks for uploading this beautiful song; taking us back to the golden age of music and films. Talat had such wonderful voice.
Many thanks for uploading this beautiful song; taking us back to the golden age of music and films. Talat had such wonderful voice.
Ek Gaon Ki Kahani (1957) - Movie Details
Film CastMala Sinha, Abhi Bhattacharya, Nirupa Roy, Talat, Mehmood, I S Johar, Lalita Pawar, Bipin GuptaSingerLata Mangeshkar, Talat Mahmood, Asha Bhosle, Manna DeyLyricistShailendraMusic BySalil ChoudhuryDirectorDulal GuhaProducerBasu Chitra Mandir Pvt LtdExternal LinksEk Gaon Ki Kahani at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
A joyous song from the ghazal king, often celebrated more for his dard than
for his mirth. I remember singing it to my college friends while bicycling
to an occasional picnic. What sweet memories such melodies evoke! Thanks
for a trip down that cherished lane, Suhanee.