aaj phir bandha hai ghunghru
paw me barso ke bad
aaj phir har zakham ae dil taza hua barso ke bad
juthe balma ka babuji pyar jutha
juthe balma ka babuji pyar jutha
isi karan to julmi se dil tuta
isi karan to julmi se dil tuta
juthe balma ka babuji pyar jutha
juthe balma ka babuji pyar jutha

ye rat maine sajai hai aapki khatir
jawani lot ke aayi hai aapki khatir
bujhe hue hai ummido ke sab charag magar
wafa ke shama jalai hai aapki khatir
juthe balma ka babuji pyar jutha
juthe balma ka babuji pyar jutha

abhi kuch or najar mein shabab baki hai
abhi sawal ka mere jawab baki hai
jab aa hi gaye ho to aao faisla kar le
tumhare pas purara hisab baki hai
juthe balma ka babuji pyar jutha
juthe balma ka babuji pyar jutha
isi karan to julmi se dil tuta
isi karan to julmi se dil tuta
juthe balma ka babuji pyar jutha
juthe balma ka babuji pyar jutha

Again, the anklets bind,
To feet aged by time.
Again, each wound of the heart,
Freshly aches, after years' climb.

False is the lover, father's love, a lie,
False is the lover, father's love, a lie,
For this reason, from the tyrant, the heart did die,
For this reason, from the tyrant, the heart did die,
False is the lover, father's love, a lie,
False is the lover, father's love, a lie.

This night I have adorned, for your sake,
Youth returns, for your sake.
Though all lamps of hope are dimmed,
I've lit the candle of faith, for your sake.
False is the lover, father's love, a lie,
False is the lover, father's love, a lie.

Still, some youth lingers in my gaze,
Still, the answer to my question awaits.
Since you've come, let's reach a verdict,
An old account between us still creates.
False is the lover, father's love, a lie,
False is the lover, father's love, a lie,
For this reason, from the tyrant, the heart did die,
For this reason, from the tyrant, the heart did die,
False is the lover, father's love, a lie,
False is the lover, father's love, a lie.