Video of this song from youtube
Advertisement
Jhuki Jhuki Ankhiya Ghayal Hai - झुकी झुकी अंखिया घायल है
SingerLata Mangeshkar
Music byHemant Kumar
LyricistRajendra Krishan
ActorPadmini, Ragini
CategoryDance Songs
MoviePayal (1957)
Lyrics of Jhuki Jhuki Ankhiya Ghayal Hai - झुकी झुकी अंखिया घायल है
jhuki jhuki aankhiya ghayal hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
unchi nichi raah prit koi chham chham dole
bahke bahke paav pade to dhadk gaya ye dil
unchi nichi raah prit koi chham chham dole
dhadk gaya ye dil
sun ri sawari tu hai bawari
dil me tere hal chal hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
man hi man me dekh rahi hai
prit ke sunder sapne
jamuna tat par rah dekhte hoge pritam apne
man hi man me dekh rahi hai
prit ke sunder sapne
jamuna tat par rah dekhte hoge pritam apne
hua samana koi thamana haye badi mushkil hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
unchi nichi raah prit koi chham chham dole
bahke bahke paav pade to dhadk gaya ye dil
unchi nichi raah prit koi chham chham dole
dhadk gaya ye dil
sun ri sawari tu hai bawari
dil me tere hal chal hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
man hi man me dekh rahi hai
prit ke sunder sapne
jamuna tat par rah dekhte hoge pritam apne
man hi man me dekh rahi hai
prit ke sunder sapne
jamuna tat par rah dekhte hoge pritam apne
hua samana koi thamana haye badi mushkil hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
piya milan ko chali radhika baaz rahi payal hai
jhuki jhuki aankhiya kahe ye bataiya
haye jiya ye ghayal hai
Poetic Translation - Lyrics of Jhuki Jhuki Ankhiya Ghayal Hai - झुकी झुकी अंखिया घायल है
Downcast eyes, a wounded plea,
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime a path unseen,
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Love's uneven road, a rhythmic sway,
As she dances, come what may.
Dizzy steps upon the ground,
My heart it leaps, without a sound.
Love's uneven road, a rhythmic sway,
My heart it leaps, come what may.
Listen, dark one, lost in glee,
A turmoil stirs within, you see.
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime, eternally.
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Within her mind, a vision bright,
Of love's sweet dreams, taking flight.
On Yamuna's shore, her love awaits,
Within her mind, love elevates.
She dreams and sees her love,
On Yamuna's shore, her love awaits.
Encounter nears, a fleeting grace,
To hold her now, is tough to embrace.
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime, eternally.
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime, eternally.
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime a path unseen,
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Love's uneven road, a rhythmic sway,
As she dances, come what may.
Dizzy steps upon the ground,
My heart it leaps, without a sound.
Love's uneven road, a rhythmic sway,
My heart it leaps, come what may.
Listen, dark one, lost in glee,
A turmoil stirs within, you see.
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime, eternally.
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Within her mind, a vision bright,
Of love's sweet dreams, taking flight.
On Yamuna's shore, her love awaits,
Within her mind, love elevates.
She dreams and sees her love,
On Yamuna's shore, her love awaits.
Encounter nears, a fleeting grace,
To hold her now, is tough to embrace.
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime, eternally.
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Radha dances, seeking He.
Her anklets chime, eternally.
Downcast eyes, confessing keen.
Oh, heart, so wounded, broken, frail.
Comments on song "Jhuki Jhuki Ankhiya Ghayal Hai"
Harish Iyer on Saturday, October 24, 2009
awesome perfomance by padmini.this is an excellent movie.sunil and padmini
are looking great
awesome perfomance by padmini.this is an excellent movie.sunil and padmini
are looking great
founder41 on Monday, October 17, 2011
performers are Padmini and her sister Ragini.
performers are Padmini and her sister Ragini.
Payal (1957) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Padmini, Agha, Achla Sachdev, David, Naaz, Baby Naaz, Ragini, Bipin Gupta, Minu MumtazSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Manna Dey, Hemant Kumar, Usha MangeshkarLyricistRajindra KrishanMusic ByHemant KumarDirectorJoseph TaliathExternal LinksPayal at IMDB YouTubePayal at YT Payal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Oh, I just noticed this comment. At first, years ago, I also thought the
performers were Padmini and Ragini. But then Tommydan sent me a note saying
that, no, it was just Padmini, performing as different characters in the
dance. And, I believe he was right. It is the same trick that Ragini used
in one of the dances in Kalpana (1960).